Lafadz Adzan tatkala hujan: SHALLUU FIRRIHAAL (Hendaklah kalian shalat dirumah masing-masing)

Imam Abu Dawud : 897

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ نَادَى بِالصَّلَاةِ بِضَجْنَانَ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ فَقَالَ فِي آخِرِ نِدَائِهِ أَلَا صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ أَوْ ذَاتُ مَطَرٍ فِي سَفَرٍ يَقُولُ أَلَا صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ

Atugambye [Uthman bin Abu Syaibah] atugambye [Abu Usamah] okuva ku [‘Ubaidullah] okuva ku [Nafi’] okuva ku [Ibn Umar] nti yayita esswala bwe yali mu kitundu kya Dlajnan mu kiro ekinyogovu ennyo era nga kirimu empewo, ku nkomerero y’okukoowoola kwe yagamba nti; 'Jjukira, saba mu kubeera kwo, saba ku kubeera kwo'. Ekiddako n’agamba nti; ‘Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam lumu yalagira Mu’adzin we singa ekiro kiba kinnyogoga nnyo oba nga kitonnya nga bali mu lugendo, ng’alina ebigambo nti: ‘Mujjukire, musaale ku siteegi zammwe’.