Imam Ahmad : 17170
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا حَرِيزٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ بُسْرِ بْنِ جَحَّاشٍ الْقُرَشِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَصَقَ يَوْمًا فِي كَفِّهِ فَوَضَعَ عَلَيْهَا أُصْبُعَهُ ثُمَّ قَالَ قَالَ اللَّهُ ابْنَ آدَمَ أَنَّى تُعْجِزُنِي وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ مِثْلِ هَذِهِ حَتَّى إِذَا سَوَّيْتُكَ وَعَدَلْتُكَ مَشَيْتَ بَيْنَ بُرْدَيْنِ وَلِلْأَرْضِ مِنْكَ وَئِيدٌ فَجَمَعْتَ وَمَنَعْتَ حَتَّى إِذَا بَلَغَتْ التَّرَاقِيَ قُلْتَ أَتَصَدَّقُ وَأَنَّى أَوَانُ الصَّدَقَةِ حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ ثَنَا حَرِيزٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ بُسْرِ بْنِ جَحَّاشٍ الْقُرَشِيِّ قَالَ بَزَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى كَفِّهِ فَقَالَ ابْنَ آدَمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
[Abu An Nadlr] Kontatu digute [Abu An Nadlr] [Hariz] [Abdurrahman bin Maisarah] [Jubair bin Nufair] [Busr bin Jahhasy Al Qurasyi]tik [Busr bin Jahhasy Al Qurasyi]tik [Hariz] [Hariz] [Abdurrahman bin Maisarah] [Busr bin Jahhasy Al Qurasyi] [Busr bin Jahhasy Al Qurasyi], egun batean Allahren Mezularia sallallaahu 'alaihi wasallam-ek tu egin zuela bere eskuko ahurrean, eta bere eskuko ahurrean esan zuen: esan zuen: «Adanen semea, nola ahultzat hartzen nauzu honelako egoeratik sortu zaitudanean! Orduan, ukigarri eta indartsu egin zintudanean, harro ibili zinen burdah bat jantzita -kanpoko jantzia bata antzekoa-. Aberastasuna pilatzen duzu eta besteei kendu egiten diezu, zure arima zure bularrera iristen zarenean, «karitatea eman nahi dut» esaten duzun arte. Orduan, noiz da karitatea emateko garaia? ''[Hasan bin Musa] esan digu: [Hariz] [Hariz] [Abdurrahman bin Maisarah] [Jubair bin Nufair] [Busr bin Jahhasy Al Qurasyi] [Busr bin Jahhasy Al Qurasyi] esan digu: 'Sallallahu 'alaihi wasallam profetak bere esku ahurrean tu egin zuen eta esan zuen: 'He Badi'k Adam esan zuen...