Imam Ahmad : 17170

حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا حَرِيزٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ بُسْرِ بْنِ جَحَّاشٍ الْقُرَشِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَصَقَ يَوْمًا فِي كَفِّهِ فَوَضَعَ عَلَيْهَا أُصْبُعَهُ ثُمَّ قَالَ قَالَ اللَّهُ ابْنَ آدَمَ أَنَّى تُعْجِزُنِي وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ مِثْلِ هَذِهِ حَتَّى إِذَا سَوَّيْتُكَ وَعَدَلْتُكَ مَشَيْتَ بَيْنَ بُرْدَيْنِ وَلِلْأَرْضِ مِنْكَ وَئِيدٌ فَجَمَعْتَ وَمَنَعْتَ حَتَّى إِذَا بَلَغَتْ التَّرَاقِيَ قُلْتَ أَتَصَدَّقُ وَأَنَّى أَوَانُ الصَّدَقَةِ حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ ثَنَا حَرِيزٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ بُسْرِ بْنِ جَحَّاشٍ الْقُرَشِيِّ قَالَ بَزَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى كَفِّهِ فَقَالَ ابْنَ آدَمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

A tene na e [Abu An Nadlr] A tene na e [Hariz] so alondo na [Abdurrahman bin Maisarah] so alondo na [Jubair bin Nufair] so alondo na [Busr bin Jahhasy Al Qurasyi], so mbeni lâ, Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam apika maboko ti lo na ndo ti maboko ti lo, lo tene: ‘Allah atene: ‘O molenge ti Adam, tongana nyen mo ba Mbi tongana zo so awoko tongana Mbi leke mo na lege ti dutingo tongaso! Na pekoni, tongana mbi sara si mo ga zo so zo alingbi ti bâ lo nga mo ga ngangu, mo tambela na fandara na ngoi so mo yü burdah - mbeni bongo ti gigi so akpa mbeni bongo ti bongo -. Mo bungbi mosoro na mo zi ni na ambeni zo juska tongana âme ti mo asi na yâ ti kate ti mo, mo tene: ‘Mbi ye ti mû ye na azo’. Tongaso, ngoi ti mungo ye na azo ayeke lawa? ''A tene na e [Hasan bin Musa] lo tene, A tene na e [Hariz] so alondo na [Abdurrahman bin Maisarah] so alondo na [Jubair bin Nufair] so alondo na [Busr bin Jahhasy Al Qurasyi] lo tene, 'Prophète sallallaahu 'alaihi wasallam atuku ngu na yâ ti maboko ti lo na lo tene 'AdamBani wasallam lo tene: hadith’.