Sebaik-baik shalat seseorang adalah dirumahnya kecuali shalat wajib

Imam Bukhari : 6746

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ سَمِعْتُ أَبَا النَّضْرِ يُحَدِّثُ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ حُجْرَةً فِي الْمَسْجِدِ مِنْ حَصِيرٍ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا لَيَالِيَ حَتَّى اجْتَمَعَ إِلَيْهِ نَاسٌ ثُمَّ فَقَدُوا صَوْتَهُ لَيْلَةً فَظَنُّوا أَنَّهُ قَدْ نَامَ فَجَعَلَ بَعْضُهُمْ يَتَنَحْنَحُ لِيَخْرُجَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ مَا زَالَ بِكُمْ الَّذِي رَأَيْتُ مِنْ صَنِيعِكُمْ حَتَّى خَشِيتُ أَنْ يُكْتَبَ عَلَيْكُمْ وَلَوْ كُتِبَ عَلَيْكُمْ مَا قُمْتُمْ بِهِ فَصَلُّوا أَيُّهَا النَّاسُ فِي بُيُوتِكُمْ فَإِنَّ أَفْضَلَ صَلَاةِ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ

Һөйләне беҙгә [Исхаҡ] беҙгә һөйләне [Ғаффан] беҙгә һөйләне [Вухайб] һөйләне беҙгә [Муса бин Уҡба] Мин ишеттем [Әбү Надлр] һөйләй [Бүср бин Сәғид] [Заид бин Цабит], тип, пәйғәмбәр саллаллаһу ғәләйһиүә ғәләйһиссәләм мәғәнәнән, тип шәлләллаһу ғәләйһи вәссәләм унда бер нисә төн намаҙ уҡыны, бер нисә дуҫы йыйылғансы, шунан бер төндә уның тауышын ишетмәнеләр, йоҡлай тип уйлағансы. Ҡайһы бер сәхәбәләр шунан һуң, Пәйғәмбәребеҙ уларҙы ҡаршы алһын өсөн, йүткергән кеүек ҡыланды, шуға күрә ул: «Мин һеҙҙең ҡылған эштәрегеҙҙе - төнгө намаҙҙарҙы - эшләгәнегеҙҙе һаман да күрәм, шуға күрә был һеҙгә фарыз булыр тип борсолам, хатта әгәр ҙә һеҙгә фарыз булһа, һеҙ, һис шикһеҙ, быны эшләй алмаҫ инегеҙ». Эй кешеләр, өйҙәрегеҙҙә намаҙ уҡығыҙ, сөнки кешенең иң мөһим намаҙы, фарыз намаҙҙарҙан башҡа, үҙ өйөндә була».