Sebaik-baik shalat seseorang adalah dirumahnya kecuali shalat wajib

Imam Abu Dawud : 1235

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَزَّازُ حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّهُ قَالَاحْتَجَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ حُجْرَةً فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ مِنْ اللَّيْلِ فَيُصَلِّي فِيهَا قَالَ فَصَلَّوْا مَعَهُ لِصَلَاتِهِ يَعْنِي رِجَالًا وَكَانُوا يَأْتُونَهُ كُلَّ لَيْلَةٍ حَتَّى إِذَا كَانَ لَيْلَةٌ مِنْ اللَّيَالِي لَمْ يَخْرُجْ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَنَحْنَحُوا وَرَفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ وَحَصَبُوا بَابَهُ قَالَ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُغْضَبًا فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَا زَالَ بِكُمْ صَنِيعُكُمْ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنْ سَتُكْتَبَ عَلَيْكُمْ فَعَلَيْكُمْ بِالصَّلَاةِ فِي بُيُوتِكُمْ فَإِنَّ خَيْرَ صَلَاةِ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ

Беҙгә [Харун бин Абдулла Әл-Бәзәр] әйтте [Мәкки бин Ибраһим] Беҙгә [Ғабдулла йәғни Ибн Сирин бин Әбү Һиндун] [Әбү Ән Надрҙан] [Буср бин Сәғиттән] [Заид бин Сәбиттән] әйтте, тип әйтте; Рәсүлуллаһ шаллаһу ғәләйһи үә сәлләм мәсеттә бүлмә яһаны, төндә сығып шунда намаҙ уҡыны. Зәйет әйтте; һуңынан кешеләр уның доғалары менән уның менән бергә намаҙ уҡыған. Улар һәр төн килеп, бер төндә Аллаһ Рәсүле (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) улар янына сыҡмағансы, шунан тамаҡтарын таҙартып, тауыштарын күтәреп, уның ишегенә ваҡ таштар ырғытҡандар. Зәйет әйтте; һуңынан асыулы хәлдә уларҙы ҡаршыларға сығып: «Эй, кешеләр, һеҙ һаман да нимә эшләйһегеҙ, был мине намаҙ һеҙгә фарыз тип уйларға мәжбүр итә, һеҙ үҙегеҙҙең өйҙәрҙә намаҙ уҡырға тейешһегеҙ, ысынында кеше өсөн иң яҡшы намаҙ фарыз намаҙҙарҙан башҡа уның өйөндә була», — тигән.