Imam Ahmad : 16901
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي جُبَيْرَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ سِيَابَةَ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ لَهُ فَأَرَادَ أَنْ يَقْضِيَ حَاجَةً فَأَمَرَ وَدْيَتَيْنِ فَانْضَمَّتْ إِحْدَاهُمَا إِلَى الْأُخْرَى ثُمَّ أَمَرَهُمَا فَرَجَعَتَا إِلَى مَنَابِتِهِمَا وَجَاءَ بَعِيرٌ فَضَرَبَ بِجِرَانِهِ إِلَى الْأَرْضِ ثُمَّ جَرْجَرَ حَتَّى ابْتَلَّ مَا حَوْلَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَدْرُونَ مَا يَقُولُ الْبَعِيرُ إِنَّهُ يَزْعُمُ أَنَّ صَاحِبَهُ يُرِيدُ نَحْرَهُ فَبَعَثَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَوَاهِبُهُ أَنْتَ لِي فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لِي مَالٌ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهُ قَالَ اسْتَوْصِ بِهِ مَعْرُوفًا فَقَالَ لَا جَرَمَ لَا أُكْرِمُ مَالًا لِي كَرَامَتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَتَى عَلَى قَبْرٍ يُعَذَّبُ صَاحِبُهُ فَقَالَ إِنَّهُ يُعَذَّبُ فِي غَيْرِ كَبِيرٍ فَأَمَرَ بِجَرِيدَةٍ فَوُضِعَتْ عَلَى قَبْرِهِ فَقَالَ عَسَى أَنْ يُخَفَّفَ عَنْهُ مَا دَامَتْ رَطْبَةً
Esan digu [Abu Salamah Al Khaza'i] Esan digu [Hammad bin Salamah] [Ashim bin Bahdalah] [Habib bin Abu Jubairah] [Ya'la bin Syaibah] [Ya'la bin Syaibah]-tik esan digu: "Sallallaahu 'alaihi wasallam profetarekin nengoen berak egindako bidaia batean". Orduan bere burua lasaitu nahi izan zuen, eta bi dattil palmondo txiki elkartzeko agindu zuen, bi zuhaitzetako bat beste zuhaitzetik gertu egon zedin. -Defekatzen amaitu ondoren- bi zuhaitzei jatorrizko tokira itzultzeko agindu zien, beraz, zuhaitzak jatorrizko lekura itzuli ziren. Horren ondoren gamelu bat etorri zen eta gameluaren lepoan jo zuen lurrera erori zen arte. Orduan gameluak orro egin zuen bere inguruko lurra busti arte –bere listuarekin–. Sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen orduan: 'Ba al dakizu zer esan zuen gameluak? Izan ere gameluak onartu zuen bere jabeak hil nahi zuela'. Beraz, sallallahu 'alaihi wasallam profetak gamelua bere jabeari entregatu eta esan zion: 'Nahi al didazu eman?' Gameluaren jabeak erantzun zion: 'O Allahren mezularia, ez daukat gamelu hori baino gehiago gustatzen zaidan ondasunik!' Hark esan zuen: «Jokatu harekin borondate onarekin». Erantzun zuen: "Zalantzarik gabe, ez dut inoiz nire ondasunak gamelu hura bezain ondo tratatu, oi Allahren Mezularia". Orduan, bertako bizilagunak torturatzen ari ziren hilobi batera iritsi zen, eta, beraz, esan zuen: «Egia esan, ez dute torturatzen bekatu handi batengatik». Orduan dattilaren zurtoina hartzeko agindu zuen, gero palmondoaren zurtoina bere hilobian jarri zuen eta esan zuen: 'Zorionez, bere oinazea arinduko da dattilaren zurtoina bustita dagoen bitartean'.