Imam Ahmad : 16901

حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي جُبَيْرَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ سِيَابَةَ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ لَهُ فَأَرَادَ أَنْ يَقْضِيَ حَاجَةً فَأَمَرَ وَدْيَتَيْنِ فَانْضَمَّتْ إِحْدَاهُمَا إِلَى الْأُخْرَى ثُمَّ أَمَرَهُمَا فَرَجَعَتَا إِلَى مَنَابِتِهِمَا وَجَاءَ بَعِيرٌ فَضَرَبَ بِجِرَانِهِ إِلَى الْأَرْضِ ثُمَّ جَرْجَرَ حَتَّى ابْتَلَّ مَا حَوْلَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَدْرُونَ مَا يَقُولُ الْبَعِيرُ إِنَّهُ يَزْعُمُ أَنَّ صَاحِبَهُ يُرِيدُ نَحْرَهُ فَبَعَثَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَوَاهِبُهُ أَنْتَ لِي فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لِي مَالٌ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهُ قَالَ اسْتَوْصِ بِهِ مَعْرُوفًا فَقَالَ لَا جَرَمَ لَا أُكْرِمُ مَالًا لِي كَرَامَتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَتَى عَلَى قَبْرٍ يُعَذَّبُ صَاحِبُهُ فَقَالَ إِنَّهُ يُعَذَّبُ فِي غَيْرِ كَبِيرٍ فَأَمَرَ بِجَرِيدَةٍ فَوُضِعَتْ عَلَى قَبْرِهِ فَقَالَ عَسَى أَنْ يُخَفَّفَ عَنْهُ مَا دَامَتْ رَطْبَةً

Atubuulidde [Abu Salamah Al Khaza’i] Atubuulidde [Hammad bin Salamah] okuva ku [Ashim bin Bahdalah] okuva ku [Habib bin Abu Jubairah] okuva ku [Ya’la bin Syaibah] yagamba nti, ‘Nnali ne Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam ku lugendo lwe yakola. Olwo n’ayagala okwewummuza, n’alagira enkindu bbiri entonotono ez’enkima okugatta awamu, omu ku miti egyo ebiri ne gubeera kumpi n’omuti omulala. -Oluvannyuma lw'okumaliriza okufulumya omusulo- yalagira emiti gyombi okudda mu kifo we gyali, kale emiti ne gidda mu kifo we gyasooka. Oluvannyuma lw’ekyo eŋŋamira yajja n’ekuba eŋŋamira mu bulago okutuusa lwe yagwa wansi. Olwo engamiya n’ewuluguma okutuusa ettaka eryali ligyetoolodde lwe lyafuuka ery’amazzi - n’amalusu gaayo -. Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam olwo n’agamba nti: ‘Omanyi eŋŋamira kye yayogera? Mu butuufu engamiya yakkiriza nti nnannyini yo yali ayagala kugisala’. Kale Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yatuusa eŋŋamira eri nnannyini yo n’agamba nti: ‘Oyagala kugimpa?’. Nnyini ngamiya n’addamu nti, ‘Ayi Omubaka wa Allah, sirina bintu bye njagala okusinga eŋŋamira eyo!’. Yagamba nti: ‘Mweyisa naye n’okwagala okulungi’. Yaddamu nti, ‘Mazima ddala ebintu byange sibiyisangako bulungi nga bwe nnakola eŋŋamira eyo, ggwe Omubaka wa Allah’. Awo n’atuuka ku ntaana ng’abaagibeeramu batulugunyizibwa, kwe kugamba nti: ‘Mazima ddala, tatulugunyizibwa olw’ekibi ekinene’. Oluvannyuma yalagira okutwala ekikolo ky’enkindu, oluvannyuma n’ateeka ekikolo ky’enkindu ku ntaana ye n’agamba nti: ‘Kasuubire nti okubonyaabonyezebwa kwe kujja kukendeera kasita ekikolo ky’enkindu kikyali kibisi’.