Rasulullah jika menshalati jenazah, beliau berdoa: ALLAHUMMAGHFIR LIHAYYINAA WA MAYYITINAA WA SYAAHIDINAA

Imam Ahmad : 16888

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى مَيِّتٍ فَسَمِعَهُ يَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا قَالَ وَحَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بِهَؤُلَاءِ الثَّمَانِ الْكَلِمَاتِ وَزَادَ كَلِمَتَيْنِ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِيمَانِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

hi byerile [Affan] U hi byerile [Hammam] u hi byerile [Yahya bin Abu Kathir] U hi byerile [Abdullah bin Abu Qatadah] ku suka eka [tata wa yena], leswaku u tshame a vona Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a khongelela ntsumbu, kutani a n'wi twa a hlaya xikhongelo lexi nge: 'ALLAHUMMAGHFIR LIHAYYINAA WA MAYYITINAA, WA SYAAHIDINAA WA GHAAIBINAA, WA DZAKARINAA WA UNTSAANAA, WA SHAGHIIRANAA WA KABIIRANAA -O Allah, rivalela lava va ha hanyaka exikarhi ka hina na lava va feke exikarhi ka hina, lava nga kona na lava nga riki kona, vavanuna exikarhi ka hina na vavasati exikarhi ka hina, vana va hina lavatsongo na vadyuhari exikarhi ka hina-'. Yahya aku, '[Abu Salamah] u ndzi byerile swivulwa leswi fanaka, ntsena u engetele swivulwa swimbirhi, 'MAN AHYAITAHU MINNAA FAAHYIHI 'ALAL ISLAAM WA MAN TAWAFFAITAHU FATAWAFFAHU 'ALAL IMAAN -O Allah, mani na mani loyi U n'wi endlaka a hanya eka hina, a a hanye hi Islam, naswona loyi U n'wi hundziselaka, a a fe hi ripfumelo-'. U hi byerile [Affan] U hi byerile [Aban] U hi byerile [Yahya bin Abu Kathir] ku suka eka [Ibrahim] ku suka eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, tani hi le ka hadith'.