Doa dalam tahiyyat - 10: ALLAHUMMA A'IDZHU MIN 'ADZAABILQABRI

Imam Muslim : 1506

و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى عَنْ عَمْرَةَ أَنَّ يَهُودِيَّةً أَتَتْ عَائِشَةَ تَسْأَلُهَا فَقَالَتْ أَعَاذَكِ اللَّهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ يُعَذَّبُ النَّاسُ فِي الْقُبُورِ قَالَتْ عَمْرَةُ فَقَالَتْ عَائِشَةُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَائِذًا بِاللَّهِ ثُمَّ رَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ غَدَاةٍ مَرْكَبًا فَخَسَفَتْ الشَّمْسُ قَالَتْ عَائِشَةُ فَخَرَجْتُ فِي نِسْوَةٍ بَيْنَ ظَهْرَيْ الْحُجَرِ فِي الْمَسْجِدِ فَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَرْكَبِهِ حَتَّى انْتَهَى إِلَى مُصَلَّاهُ الَّذِي كَانَ يُصَلِّي فِيهِ فَقَامَ وَقَامَ النَّاسُ وَرَاءَهُ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا ثُمَّ رَكَعَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ثُمَّ رَفَعَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ ذَلِكَ الرُّكُوعِ ثُمَّ رَفَعَ وَقَدْ تَجَلَّتْ الشَّمْسُ فَقَالَ إِنِّي قَدْ رَأَيْتُكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ كَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ قَالَتْ عَمْرَةُ فَسَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ فَكُنْتُ أَسْمَعُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ النَّارِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ح و حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِ مَعْنَى حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ

Swi hi byeriwile [Abdullah bin Maslamah Al Qa’nabi] u hi byerile [Sulaiman bin Bilal] ku suka eka [Yahya] ku suka eka [Amrah] leswaku wansati wa Muyuda u tile eka [Aisha] a ku, ‘Onge Allah a nga ku sirhelela eka ku xanisiwa ka sirha’. Aisha u te; Hiloko ndzi vutisa ndzi ku, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, xana Allah u ta xanisa vanhu esirheni?’. Amrah u te; Aisha u te; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u hlamurile: ‘Kombela Allah nsirhelelo’. Kutani Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u fambe hi movha ninhlikanhi, hi xitshuketa ku ve ni ku sirheleriwa ka dyambu. Aisha u te; Hiloko ndzi huma hi nyangwa wa yindlu endzeni ka mosque ni vavasati vo hlayanyana. Kutani Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a huma emovheni wa yena, u fambe ku kondza a fika eMushalla - nsimu - laha a khongelaka kona. Kutani a yima - a khongela - naswona Mamoslem na wona ma yimile - ma khongela - endzhaku ka yena. Aisha u te; U yime nkarhi wo leha, kutani a nkhinsama nkarhi wo leha, endzhaku ka sweswo u pfukile a yima nkarhi wo leha, kambe ku nga ri ku fana na loko a yima ro sungula. Kutani a nkhinsama nkarhi wo leha swinene, kambe ku nga ri nkarhi wo leha ku fana ni vurha bya yena byo sungula, kutani a pfuka loko dyambu ri ri karhi ri voninga nakambe. Eku heteleleni u te: ‘Hakunene, ndzi swi vonile leswaku u ta ringiwa esirheni ku fana na ku lumbeta ka Dajjal’. Amrah ya mikateko; Ndzi twe Aisyah a ku, ‘Endzhaku ka sweswo, ndzi twe Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a kombela nsirhelelo eka nxupulo wa tihele na nxupulo wa sirha’. Naswona u hi byerile [Muhammad bin Al Mutsanna] u hi byerile [Abdul Wahhab] -hi ndlela yin’wana- Naswona u hi byerile [Ibn Abu Umar] u hi byerile [Sufyan] hinkwaswo ku suka eka [Yahya bin Sa’id] hi isnad leyi, naswona hi ku landza nhlamuselo ya hadith ya Sulaiman bin Bilal.