Nabi melarang puasa wishal – puasa terus-menerus tanpa berbuka

Imam Bukhari : 6701

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْوِصَالِ قَالُوا فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ قَالَ أَيُّكُمْ مِثْلِي إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِ فَلَمَّا أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا وَاصَلَ بِهِمْ يَوْمًا ثُمَّ يَوْمًا ثُمَّ رَأَوْا الْهِلَالَ فَقَالَ لَوْ تَأَخَّرَ لَزِدْتُكُمْ كَالْمُنَكِّلِ لَهُمْ

Yandi me songa beto [Abul Yaman] me songa beto [Syu’aib] katuka na [Az Zuhri] mpi [Al Laits] me tuba nde; [Abdurahman bin Khalid] songaka mono katuka na [Ibn Shihab] nde [Sa’id bin Musayyab] songaka yandi, nde [Abu Hurairah] tubaka nde, ‘Ntumwa ya Nzambi saw. Ba sahaba tulaka kikuma, ‘Nge mosi ke buya madia wishal, O Rasulullah!’. Profete vutulaka nde: ‘Nani na kati na beno lenda vanda bonso mono, kieleka Nzambi na mono ke pesaka mono ntangu yonso madia ti malafu’. Ntangu banduku vandaka na keti-keti sambu na kuyambula kuzola, yandi landaka kubuya madia ti bo kilumbu na kilumbu, na nima bo monaka ngonda ke kwenda na nsuka, na nima Profete tubaka nde: ‘Kana ngonda me luta, mono ta yika kibeni kubuya madia,’ bonso nde yandi zolaka kupesa ndola na banduku na yandi’.