Nabi melarang puasa wishal – puasa terus-menerus tanpa berbuka

Imam Bukhari : 6345

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْوِصَالِ فَقَالَ لَهُ رِجَالٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَإِنَّكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُوَاصِلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّكُمْ مِثْلِي إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِ فَلَمَّا أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا عَنْ الْوِصَالِ وَاصَلَ بِهِمْ يَوْمًا ثُمَّ يَوْمًا ثُمَّ رَأَوْا الْهِلَالَ فَقَالَ لَوْ تَأَخَّرَ لَزِدْتُكُمْ كَالْمُنَكِّلِ بِهِمْ حِينَ أَبَوْاتَابَعَهُ شُعَيْبٌ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَيُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Yandi me songa beto [Yahya bin Bukair] me songa beto [Al Laits] katuka na [Uqail] katuka na [Ibn Shihab] me songa beto [Abu Salama] nde [Abu Hurairah] bika Nzambi kusepela ti yandi tubaka nde; Profete saw buyisaka kubuya madia ya luzolo. Yo yina Bamizilma ya nkaka yulaka nde; 'Nge mosi, O Ntumwa ya Allah, ke buya madia wishal'. Mfumu Nzambi pesaka mvutu nde; ‘Nani na kati na beno lenda vanda bonso mono, Rabi na mono ke pesaka mono madia ti malafu’. Ntangu bau vandaka kaka na keti-keti sambu na kumanisa kubuya madia ya wishal, Profete landaka kusala wishal ti bau kilumbu na kilumbu, na nima bau monaka ngonda ya nsuka ke basika, na nima Profete tubaka nde: ‘Kana ngonda ya nsuka me kuma na retard, mono ta yika yo kibeni sambu na beno! Yo vandaka bonso nde yandi zolaka kupesa bo ndola ntangu bo vandaka ti badute. Hadith yayi me kuma ngolo na [Syu’aib] mpe [Yahya bin Sa’id] mpe [Yunus] katuka na [Az Zuhri], mpe [Abdurrahman bin Khalid] tubaka katuka na [Ibn Shihab] katuka na [Sa’id] katuka na [Abu Hurairah] katuka na Ntumwa saw.