Nabi melarang puasa wishal – puasa terus-menerus tanpa berbuka

Imam Muslim : 1846

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْوِصَالِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَإِنَّكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُوَاصِلُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَيُّكُمْ مِثْلِي إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي فَلَمَّا أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا عَنْ الْوِصَالِ وَاصَلَ بِهِمْ يَوْمًا ثُمَّ يَوْمًا ثُمَّ رَأَوْا الْهِلَالَ فَقَالَ لَوْ تَأَخَّرَ الْهِلَالُ لَزِدْتُكُمْ كَالْمُنَكِّلِ لَهُمْ حِينَ أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا

Yandi me songa mono [Harmala bin Yahya] me songa beto [Ibnu Wahb] me songa mono [Yunus] katuka na [Ibnu Shihab] me songa mono [Abu Salama bin Abdurrahman] nde [Abu Hurairah] bika Nzambi kusepela ti yandi, tubaka nde; Rasulullah buyisaka kubuya madia ya Wishal, yo yina muntu mosi ya kimvuka ya bamizilma tubaka nde: ‘Keti nge mosi ke buyaka ve madia ya Wishal, O Ntumwa ya Nzambi?’ Yo yina, Ntumwa vutulaka nde: ‘Nani na kati na beno kele kiteso mosi ti mono? Ya kieleka, ntangu mono vandaka kulala mpimpa, Rabb na mono vandaka kupesa mono madia ti malafu’. Ntangu yau monanaka nde bau vandaka na keti-keti na kuyambula kusala bisalu ya luzolo, Ntumwa saw buya madia ya luzolo ti bau kilumbu mosi na nima kilumbu yankaka. Na nima ya mambu yina, bo monaka ngonda ya mpa, yo yina yandi tubaka nde: ‘Kana ngonda - Shawwal - basikaka ve, mono zolaka kupesa beno ntuma ya kulanda - bonso nde yandi zolaka kupesa bo ndola sambu na keti-keti na bo -’.