Menjauhi bid’ah

Imam Ahmad : 16521

حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنْ ثَوْرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو السُّلَمِيِّ عَنْ عِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا فَوَعَظَنَا مَوْعِظَةً بَلِيغَةً ذَرَفَتْ لَهَا الْأَعْيُنُ وَوَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ قُلْنَا أَوْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَأَنَّ هَذِهِ مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ فَأَوْصِنَا قَالَ أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَإِنْ كَانَ عَبْدًا حَبَشِيًّا فَإِنَّهُ مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ يَرَى بَعْدِي اخْتِلَافًا كَثِيرًا فَعَلَيْكُمْ بِسُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ الْمَهْدِيِّينَ وَعَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ وَإِيَّاكُمْ وَمُحْدَثَاتِ الْأُمُورِ فَإِنَّ كُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ وَإِنَّ كُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ

Беҙгә [Цаурҙан] [Хәлид бин Мәҙҙән] [Әҙл-Длахаҡ бин Мөхләд] [Әл-Ирбаҙл бин Сәрия]нан [Әбдуррахман бин Ғәмр Әс-Сүләми] әйтте; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһиссәләм беҙҙең менән бергә таң намаҙын уҡыны, унан беҙгә ҡарап, тәрән нәсихәттәр бирҙе, күҙҙәребеҙ һыуланды, йөрәктәребеҙ тетрәнеп китте. Беҙ һорайбыҙ йәки улар әйтә; «Эй, Аллаһ Рәсүле, был айырылышыу кәңәше кеүек, шуға күрә беҙгә васыят ит». Ул әйтте: «Мин һеҙгә, Хәбәсиәнең ҡоло булһағыҙ ҙа, Аллаһтан ҡурҡырға, тыңларға һәм буйһонорға бойорам. Ысынлап та, арағыҙҙа йәшәгән кеше бәхәстәрҙе күп күрер. Минең сөннәткә һәм тура юлға баҫҡан Хөләфә Рәсийдин сөннәтенә йәбешегеҙ. Теш тештәрегеҙ менән тешләгеҙ. Яңы нәмәләрҙән ҡасығыҙ, ысынлап та, һәр яңы нәмә бидғәт һәм һәр бидғәт бидғәт.