Janganlah kamu mengimami seseorang di tempat yang menjadi wewenangnya dan janganlah duduk di atas tempat kemuliaannya kecuali seizinnya

Imam Ahmad : 16446

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَجَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ أَوْسَ بْنَ ضَمْعَجٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيَّ الْبَدْرِيَّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى وَأَقْدَمُهُمْ قِرَاءَةً فَإِنْ كَانَتْ قِرَاءَتُهُمْ سَوَاءً فَلْيَؤُمَّهُمْ أَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً فَإِنْ كَانَ هِجْرَتُهُمْ سَوَاءً فَلْيَؤُمَّهُمْ أَكْبَرُهُمْ سِنًّا وَلَا يُؤَمُّ الرَّجُلُ فِي أَهْلِهِ وَلَا فِي سُلْطَانِهِ وَلَا يُجْلَسُ عَلَى تَكْرِمَتِهِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا أَنْ يَأْذَنَ لَكَ أَوْ إِلَّا بِإِذْنِهِ

Yandi me songa beto [‘Affan] nde; Yandi me songa beto [Syuba] nde; me pesa mono rapore [Isma’il bin Raja’] tubaka nde; Mono me wa [Aus] ke tuba nde; Mu me kuwa [Abu Mas’ud Al Anshari Al Badari] na Ntumwa sallallallaahu’alaihiwasallam ke tuba nde: ‘Muntu yina ke kuma imam ya bantu kele muntu yina me zaba mbote-mbote kutanga mukanda ya Allah Ta’ala, mpi muntu yina vandaka muntu ya ntete ya kutanga yo. Kana kutanga kele mutindu mosi, pana muntu yina kwendaka ntete na insi ya nkaka kele muntu yina kwendaka ntete na insi ya nkaka. Kana kukwenda na insi yankaka kele na ntangu mosi, bo kele bambuta. Muntu mosi ve fwete vanda nganga-Nzambi na dibuta ya muntu ya nkaka to na kisika yina yandi kele na nsi ya kiyeka na yandi mpi yandi fwete vanda ve na zulu ya mbeto na nzo katula kaka kana yandi me pesa nswa,’ to ‘katula kaka kana yandi me pesa nswa’.