Siapa yang dikehendaki Allah kebaikan, maka Allah akan pahamkan ia tentang agama
Imam Ahmad : 16305حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ الْيَحْصَبِيِّ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ يُحَدِّثُ وَهُوَ يَقُولُ إِيَّاكُمْ وَأَحَادِيثَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا حَدِيثًا كَانَ عَلَى عَهْدِ عُمَرَ وَإِنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ كَانَ أَخَافَ النَّاسَ فِي اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ يُرِدْ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهُّ فِي الدِّينِ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّمَا أَنَا خَازِنٌ وَإِنَّمَا يُعْطِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَمَنْ أَعْطَيْتُهُ عَطَاءً عَنْ طِيبِ نَفْسٍ فَهُوَ أَنْ يُبَارَكَ لِأَحَدِكُمْ وَمَنْ أَعْطَيْتُهُ عَطَاءً عَنْ شَرَهٍ وَشَرَهِ مَسْأَلَةٍ فَهُوَ كَالْآكِلِ وَلَا يَشْبَعُ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ لَا تَزَالُ أُمَّةٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرِينَ عَنْ الْحَقِّ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ ظَاهِرُونَ عَلَى النَّاسِ
Esan digute [Abdurrahman bin Mahdi] [Mu'awiyah bin Salih] [Rabi'ah bin Yazid] [Abdullah bin 'Amir Al Yahshabi]-tik [Abdullah bin 'Amir Al Yahshabi]; [Mu'awiyah] kontatzen entzun nuen esanez; 'Alden zaitez sallallaahu'alaihiwasallam Profetaren hadithetatik, 'Umar-en garaiko hadithetatik izan ezik. 'Umar radliyallahu'anhu Allah Azzawajalla gehien beldurtzen duen pertsonetako bat denez, Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam-i entzun nion: "Alak bere buruari ona nahi dionari, Allahk bere erlijioa ulertuko du" eta esan nion: "Benetan, salbatzen duen pertsona naiz". Allah Azzawajallak bakarrik ematen du. Borondatez ematen dudanari, zuetako bati bedeinkapena ekarriko dio. Bestalde, opari bat ematen diodanari, bere eskaera zikoizkeriak eta gutiziaz bultzatuta dagoelako, orduan jaten duen baina sekula ez den norbait bezalakoa da', eta esan nion entzun nion: 'Oraindik ere egongo da nire Ummah-eko jende talde bat, Al Haq erakutsiko duena, ez die kalterik egingo haiekin ados ez daudenei, Alaren erabakia heldu arte, beti irabaziko dute".
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 8128, 14193, 14595, 15043, 15044, 16246, 16276, 16305, 16323, 16324, 16351, 17433, 17462, 17493, 18487, 19007, 19073, 19468, 19943, 20028, 20079, 20106, 20137, 21286, 21369
Imam Bukhari : 69, 2884, 3368, 3369, 6767, 6768, 6905, 6906
Imam Muslim : 225, 3544, 3545, 3546, 3547, 3548, 3549, 3550, 3551
Imam Abu Dawud : 2125
Imam Tirmidzi : 2118, 2155
Imam Ibnu Majah : 6, 7, 10
Imam Darimi : 2325, 2326