Siapa yang dikehendaki Allah kebaikan, maka Allah akan pahamkan ia tentang agama

Imam Ahmad : 16305

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ الْيَحْصَبِيِّ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ يُحَدِّثُ وَهُوَ يَقُولُ إِيَّاكُمْ وَأَحَادِيثَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا حَدِيثًا كَانَ عَلَى عَهْدِ عُمَرَ وَإِنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ كَانَ أَخَافَ النَّاسَ فِي اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ يُرِدْ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهُّ فِي الدِّينِ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّمَا أَنَا خَازِنٌ وَإِنَّمَا يُعْطِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَمَنْ أَعْطَيْتُهُ عَطَاءً عَنْ طِيبِ نَفْسٍ فَهُوَ أَنْ يُبَارَكَ لِأَحَدِكُمْ وَمَنْ أَعْطَيْتُهُ عَطَاءً عَنْ شَرَهٍ وَشَرَهِ مَسْأَلَةٍ فَهُوَ كَالْآكِلِ وَلَا يَشْبَعُ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ لَا تَزَالُ أُمَّةٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرِينَ عَنْ الْحَقِّ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ ظَاهِرُونَ عَلَى النَّاسِ

Bo me zabisaka beto nde [Abdurahman bin Mahdi] katuka na [Muawiyah bin Salih] katuka na [Rabiah bin Yazid] katuka na [Abdullah bin Amir Al Yahshabi] tubaka nde; Mono waka [Mu’awiya] ke tela yo na kutubaka nde; 'Beno vanda ntama ti ba hadith ya ntumwa katula kaka ba hadith ya ntangu ya Umar.' Sambu ‘Umar radliyallahu’anhu kele mosi na kati ya bantu yina ke waka Nzambi Azzawajalla boma mingi, mono waka Rasulullah ke tuba nde: ‘Konso muntu yina Nzambi ke zola nde yandi sala mambu ya mbote sambu na yandi mosi, Nzambi ta sala nde yandi bakisa dibundu na yandi’ mpi mono waka yandi ke tuba nde: ‘Ya kieleka, mono kele muntu ya ke gulusaka. Kaka Nzambi ke pesaka. Konso muntu ya mono ta pesa na luzolo na mono mosi, yo ta natila muntu mosi na kati na beno balusakumunu. Na ndambu yankaka, konso muntu ya mono kepesa dikabu sambu kulomba na yandi kepusama na bwimi mpi na nzala ya kuvanda ti bima mingi, pana yandi kele bonso muntu yina kedyaka kansi yandi kefulukaka ve ata fyoti,’ mpi mono waka yandi ketuba nde: ‘Yo tavanda kaka ti kimvuka mosi ya bantu ya Ummah na mono, yina tamonisa Al Haq, tasala ve mbi na bantu yina kewakana ve ti bo na zulu ya lukanu ya bantu yankaka, bo takwisa ntangu yonso’.