Siapa yang dikehendaki Allah kebaikan, maka Allah akan pahamkan ia tentang agama

Imam Ahmad : 16305

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ الْيَحْصَبِيِّ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ يُحَدِّثُ وَهُوَ يَقُولُ إِيَّاكُمْ وَأَحَادِيثَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا حَدِيثًا كَانَ عَلَى عَهْدِ عُمَرَ وَإِنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ كَانَ أَخَافَ النَّاسَ فِي اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ يُرِدْ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهُّ فِي الدِّينِ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّمَا أَنَا خَازِنٌ وَإِنَّمَا يُعْطِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَمَنْ أَعْطَيْتُهُ عَطَاءً عَنْ طِيبِ نَفْسٍ فَهُوَ أَنْ يُبَارَكَ لِأَحَدِكُمْ وَمَنْ أَعْطَيْتُهُ عَطَاءً عَنْ شَرَهٍ وَشَرَهِ مَسْأَلَةٍ فَهُوَ كَالْآكِلِ وَلَا يَشْبَعُ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ لَا تَزَالُ أُمَّةٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرِينَ عَنْ الْحَقِّ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ ظَاهِرُونَ عَلَى النَّاسِ

Naibalita sa amin [Abdurrahman bin Mahdi] mula kay [Mu'awiyah bin Salih] mula kay [Rabi'ah bin Yazid] mula kay [Abdullah bin 'Amir Al Yahshabi] na nagsabi; Narinig ko [Mu'awiyah] na isinalaysay ito sa pagsasabing; "Lumayo kayo sa mga hadith ni Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam maliban sa mga hadith mula sa panahon ni 'Umar. Dahil si 'Umar radliyallahu'anhu ay isa sa mga taong may higit na takot kay Allah Azzawajalla, narinig ko si Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam na nagsabi: "Sinumang naisin ni Allah na maging mabuti para sa kanya, ipauunawa ni Allah sa kanya ang kanyang relihiyon" at narinig ko siyang nagsabi: "Tunay ngang ako ang taong nagliligtas. Tanging si Allah Azzawajalla lamang ang nagbibigay. Sinuman ang aking kusang-loob na magbigay, ito ay magdudulot ng mga biyaya sa isa sa inyo." Sa kabilang banda, sinumang bibigyan ko ng regalo dahil ang kanyang kahilingan ay dulot ng kasakiman at pag-iimbot, kung gayon siya ay parang isang taong kumakain ngunit hindi kailanman nabubusog," at narinig ko siyang nagsabi: "Magkakaroon pa rin ng isang grupo ng mga tao mula sa aking Ummah, na magpapakita ng Al Haq, na hindi sasaktan ang mga hindi sumasang-ayon sa kanila hanggang sa dumating ang desisyon ni Allah, palagi silang mananalo sa ibang mga tao."