Siapa yang dikehendaki Allah kebaikan, maka Allah akan pahamkan ia tentang agama

Imam Ahmad : 16305

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ الْيَحْصَبِيِّ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ يُحَدِّثُ وَهُوَ يَقُولُ إِيَّاكُمْ وَأَحَادِيثَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا حَدِيثًا كَانَ عَلَى عَهْدِ عُمَرَ وَإِنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ كَانَ أَخَافَ النَّاسَ فِي اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ يُرِدْ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهُّ فِي الدِّينِ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّمَا أَنَا خَازِنٌ وَإِنَّمَا يُعْطِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَمَنْ أَعْطَيْتُهُ عَطَاءً عَنْ طِيبِ نَفْسٍ فَهُوَ أَنْ يُبَارَكَ لِأَحَدِكُمْ وَمَنْ أَعْطَيْتُهُ عَطَاءً عَنْ شَرَهٍ وَشَرَهِ مَسْأَلَةٍ فَهُوَ كَالْآكِلِ وَلَا يَشْبَعُ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ لَا تَزَالُ أُمَّةٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرِينَ عَنْ الْحَقِّ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ ظَاهِرُونَ عَلَى النَّاسِ

Det er blevet fortalt os [Abdurrahman bin Mahdi] fra [Mu'awiyah bin Salih] fra [Rabi'ah bin Yazid] fra [Abdullah bin 'Amir Al Yahshabi] sagde: Jeg hørte [Mu'awiyah] fortælle det ved at sige: "Hold jer væk fra Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallams hadither, undtagen haditherne fra 'Umars tid. Fordi 'Umar radliyallahu'anhu var en af de mennesker, der frygtede Allah mest, Azzawajalla, hørte jeg Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam sige: "Den, som Allah vil det bedste for ham, vil Allah lade ham forstå sin religion," og jeg hørte ham sige: "Sandelig er jeg den person, der frelser. Kun Allah Azzawajalla giver. Den, jeg giver frivilligt, vil bringe velsignelser til en af jer." På den anden side, hvem jeg end giver en gave til, fordi hans anmodning er drevet af grådighed og begærlighed, så er han som en, der spiser, men aldrig bliver mæt," og jeg hørte ham sige: "Der vil stadig være en gruppe mennesker fra min Ummah, som vil vise Al Haq, at de ikke vil skade dem, der er uenige med dem, før Allahs afgørelse kommer, de vil altid vinde over andre mennesker."