Larangan memakan hewan buas bertaring dan burung bercakar

Imam Ahmad : 16215

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْخَوْلَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْحِمْصِيُّ عَنْ صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ عَنِ ابْنِ الْمِقْدَامِ عَنْ جَدِّهِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ قَالَ غَزَوْتُ مَعَ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ الصَّائِفَةَ فَقَرِمَ أَصْحَابِي إِلَى اللَّحْمِ فَقَالُوا أَتَأْذَنُ لَنَا أَنْ نَذْبَحَ رَمْكَةً لَهُ قَالَ فَحَبَلُوهَا فَقُلْتُ مَكَانَكُمْ حَتَّى آتِيَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ فَأَسْأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَأَتَيْتُهُ فَأَخْبَرْتُهُ خَبَرَ أَصْحَابِي فَقَالَ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ خَيْبَرَ فَأَسْرَعَ النَّاسُ فِي حَظَائِرِ يَهُودَ فَقَالَ يَا خَالِدُ نَادِ فِي النَّاسِ أَنَّ الصَّلَاةَ جَامِعَةٌ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُسْلِمٌ فَفَعَلْتُ فَقَامَ فِي النَّاسِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَا بَالُكُمْ أَسْرَعْتُمْ فِي حَظَائِرِ يَهُودَ أَلَا لَا تَحِلُّ أَمْوَالُ الْمُعَاهَدِينَ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحَرَامٌ عَلَيْكُمْ حُمُرُ الْأَهْلِيَّةِ وَالْإِنْسِيَّةِ وَخَيْلُهَا وَبِغَالُهَا وَكُلُّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ وَكُلُّ ذِي مِخْلَبٍ مِنْ الطَّيْرِ

Һөйләне беҙгә [Әли бин Бәхр] беҙгә һөйләне [Мөхәммәт бин Хәрб Әл Хәүләни] беҙгә [Әбү Сәләмә Әл Химши] [Сәлих бин Яхъя бин Әл Миҡдамдан] [Ибнү Әл Миҡдамдан] [уның олатаһы Әл Миҡдам бин Мәҙди Кәрибә], әйтте; беҙ [Хәлид бин Әл Вәлид] менән һуғыштыҡ былтыр йәй беҙҙең дуҫтар иткә әүәҫ ине, шунан улар әйтте; — Зәғиф дөйә һуйырға рөхсәт итәһеңме? -Әл Миҡдам бин Мәҙи Кәрибә Радлиаллаһу'анһу- тигән; аҡса улар уны шантаж, мин әйттем; — Мин Халидҡа килеп, унан был хаҡта һорағансы, һин ҡайҙа торғанда тор. һуңынан дуҫтарымдың хәле тураһында хәбәр иттем, һуңынан -Хәлид бин Әл Вәлид Радлиаллаһу'анһу- тине; — Мин Рәсүлуллаһ менән Хәйбәр һуғышында һуғыштым, шунан халыҡ йәһүд халҡының ҡоршауҙарына һөжүм итергә ашыҡты, — тип бойорҙо ул миңә: «Эй, Халид, халыҡҡа саҡыр: «Намаҙҙы йәмәғәт менән уҡы, һәм мин мосолмандарҙан башҡа бер кем дә ожмахҡа инмәйәсәк», — тип. Шунан ул халыҡ араһында тороп: «Әй, кешеләр, һеҙ нисек йәһүд халҡының кәштәләренә һөжүм итергә ашығаһығыҙ? Белегеҙ: ысынында кешенең мөлкәте килешеүҙә булыуы хәләл түгел, әгәр ҙә ул уның хоҡуҡтарына ярашлы булмаһа. — Һеҙҙең өсөн өйрәтелгән ишәктәрҙең, аттарҙың һәм уларҙы ҙур ҡорттарының ите, ҡырағай хайуандар тештәре булған бөтә хайуандар һәм осло тояҡлы һәр ҡош ите хәрәм.