Larangan memakan hewan buas bertaring dan burung bercakar

Imam Ahmad : 16213

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ يَعْنِي الْأَبْرَشَ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ أَبُو سَلَمَةَ عَنْ صَالِحٍ يَعْنِي ابْنَ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ عَنْ جَدِّهِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ قَالَ غَزَوْنَا مَعَ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ الصَّائِفَةَ فَقَرِمَ أَصْحَابُنَا إِلَى اللَّحْمِ فَسَأَلُونِي فَقَالُوا أَتَأْذَنُ لَنَا أَنْ نَذْبَحَ رَمْكَةً لَهُ فَدَفَعْتُهَا إِلَيْهِمْ فَحَبَلُوهَا ثُمَّ قُلْتُ مَكَانَكُمْ حَتَّى آتِيَ خَالِدًا فَأَسْأَلَهُ قَالَ فَأَتَيْتُهُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ خَيْبَرَ فَأَسْرَعَ النَّاسُ فِي حَظَائِرِ يَهُودَ فَأَمَرَنِي أَنْ أُنَادِيَ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ وَلَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُسْلِمٌ ثُمَّ قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ قَدْ أَسْرَعْتُمْ فِي حَظَائِرِ يَهُودَ أَلَا لَا تَحِلُّ أَمْوَالُ الْمُعَاهَدِينَ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحَرَامٌ عَلَيْكُمْ لُحُومُ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ وَخَيْلِهَا وَبِغَالِهَا وَكُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ وَكُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنْ الطَّيْرِ

Беҙгә [Әхмәт бин Ғәбдел Малик] беҙгә [Мөхәммәт бин Харб] атап әйткәндә Әл Абраси, әйтте; беҙгә [Сөләймән бин Сөләймә Әбү Сәләмә] [Салихтан], атап әйткәндә, Ибну Яхъя бин Әл Миҡдамдан [уның олатаһы, Әл Миҡдам бин Мәҙди Кәрибә], тигән; беҙ [Халид бин Әл Вәлид] менән бергә һуғыштыҡ былтыр йәй беҙҙең дуҫтар иткә әүәҫ ине, шунан улар минән һораны. Улар әйтте; — Зәғиф дөйә һуйырға рөхсәт итәһеңме? Шунан мин уларға тотторҙом, улар ҡыҫты һәм мин әйттем; — Мин Халид янына килеп, һорағансы, һин торған ерҙә тор. -Әл Миҡдам бин Мәҙи Кәрибә Радлиаллаһу'анһу- тигән; шунан мин уның янына барып һораным. Ул әйтә; беҙ Аллаһ Рәсүле менән Хәйбәр һуғышында һуғыштыҡ, шунан халыҡ йәһүдтәрҙең мал ҡорттарына һөжүм итергә ашыҡты, шунан ул миңә әйтергә ҡушты: Йәмәғәт намаҙҙарын уҡығыҙ, белегеҙ: мосолмандарҙан башҡа бер кем дә ожмахҡа инмәйәсәк, шунан әйттем: «Эй, кешеләр, һеҙ йәһүдтәрҙең ҡәләмдәренә ашыҡтығыҙ. Белегеҙ: ысынында кешенең мөлкәте килешеүҙә булыуы хәләл түгел, әгәр ҙә ул уның хоҡуҡтарына ярашлы булмаһа. Һеҙгә өйрәтелгән ишәктәрҙең, аттарҙың һәм уларҙы ҙур ҡорттарының, ҡырағай хайуандарҙан торған бөтә тешле хайуандарҙың һәм осло тояҡлы һәр ҡоштоң ите харам».