Larangan memakan hewan buas bertaring dan burung bercakar

Imam Muslim : 3572

و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا عَمْرٌو يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ و حَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَابْنُ أَبِي ذِئْبٍ وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ وَيُونُسُ بْنُ يَزِيدَ وَغَيْرُهُمْ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ ح و حَدَّثَنَا الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ حَدِيثِ يُونُسَ وَعَمْرٍو كُلُّهُمْ ذَكَرَ الْأَكْلَ إِلَّا صَالِحًا وَيُوسُفَ فَإِنَّ حَدِيثَهُمَا نَهَى عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السَّبُعِ

Һәм миңә әйтелгән [Харун бин Сәғит Әл Әйли] беҙгә [Ибнү Вахб] беҙгә [Әмру] - атап әйткәндә Ибн Әл Харис - әйткән, тип [Ибнү Шиһаб] уға [Әбү Иҙрис Әл Хәүләниҙән] [Әбү Сағлаба Әл Хөсәйәни Аллаһтың) һәм Аллаһы Тәғәләнең ( Ме тештәре булған теләһә ниндәй ҡырағай хайуанды ашауҙы тыйған» тип аталған. Һәм беҙгә [Әбү Әт Саһир] һөйләне [Ибнү Вахб] миңә [Мәлик бин Әнәс] һәм [Ибн Әбү Дзииб] һәм [Ғәмру бин Харис] һәм [Юныс бин Йәзид] һәм башҡаларға һөйләне. -икенсе төрлө әйтелә- Миңә [Мөхәммәт бин Рафи] һәм [Ғабдү бин Хөмәйд] һәм [Ғәбдүррәзаҡ] [Мәғмәрҙән] һөйләне. -икенсе төрлө әйтелә- Беҙгә [Яхъя бин Яхъя] беҙгә [Йософ бин Мәжисюн] әйтте. -икенсе ысул менән телгә алына- Беҙгә [Әл Хулвани] һәм [Ғабду бин Хөмәйд] [Йәҡүб бин Ибраһим бин Сәғадтан] беҙгә [атайым] [Салихтан] барыһын да [Әз Зөһриҙән] был сәнғәт менән Юныс һәм уларҙан бөтәһе лә Сәлих хәҙисе менән һөйләне, Әмдең барыһы ла - Әлүә хәҙис, Йософ. Икенсе хәҙистә: «Ул тештәре булған ҡырағай хайуанды ашауҙы тыйҙы», — тиелә.