Nabi tidak mengharamkan daging biawak (dhabb), beliau hanya merasa jijik memakannya

Imam Ahmad : 16210

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ وَخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ أَنَّهُمَا دَخَلَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتَ مَيْمُونَةَ فَأُتِيَ بِضَبٍّ مَحْنُوذٍ فَأَهْوَى إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بَعْضُ النِّسْوَةِ أَخْبِرُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يُرِيدُ أَنْ يَأْكُلَ فَقَالُوا هُوَ ضَبٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فَقُلْتُ أَحَرَامٌ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَا وَلَكِنْ لَمْ يَكُنْ بِأَرْضِ قَوْمِي فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ قَالَ خَالِدٌ فَاجْتَرَرْتُهُ فَأَكَلْتُهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْظُرُ

Bau me zabisa beto nde [Rauh] me zabisa beto nde [Malik] katuka na [Ibn Shihab] katuka na [Abu Umamah bin Sahal] katuka na [Abdullah bin Abbas] ti [Khalid bin Walid], bau zole kumosi ti Ntumwa ya Nzambi sallallahuallahalhiwasallam kotaka na nzo ya ba mfumu ya Nzambi ti ba mfumu ya luyalu ya Maizaullah. Nzambi me sepela na yo. Ebuna bankento ya nkaka tubaka nde; 'Pardon zabisa Ntumwa ya Nzambi, saw, inki yandi ke zola kudia!'. bo tubaka nde; ‘Yai kele nsusu ya ke talaka mambu, O Ntumwa ya Nzambi,’ na nima Rasulullah tombulaka diboko na yandi. Mono yulaka nde: ‘Keti yo kele haram, O Ntumwa ya Nzambi?’. Yandi vutulaka nde, ‘Ve, mono ke bakaka yo kaka ve na kisika yina mono ke zingaka mpi mono ke zolaka yo ve’. Khalid tubaka nde; 'Na nima mono pusanaka pene-pene na yo, na nima mono diaka yo ntangu Rasulullah vandaka kutala'.