Nabi tidak mengharamkan daging biawak (dhabb), beliau hanya merasa jijik memakannya

Imam Muslim : 3605

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ قَالَ دَعَانَا عَرُوسٌ بِالْمَدِينَةِ فَقَرَّبَ إِلَيْنَا ثَلَاثَةَ عَشَرَ ضَبًّا فَآكِلٌ وَتَارِكٌ فَلَقِيتُ ابْنَ عَبَّاسٍ مِنْ الْغَدِ فَأَخْبَرْتُهُ فَأَكْثَرَ الْقَوْمُ حَوْلَهُ حَتَّى قَالَ بَعْضُهُمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا آكُلُهُ وَلَا أَنْهَى عَنْهُ وَلَا أُحَرِّمُهُ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ بِئْسَ مَا قُلْتُمْ مَا بُعِثَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مُحِلًّا وَمُحَرِّمًا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا هُوَ عِنْدَ مَيْمُونَةَ وَعِنْدَهُ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَامْرَأَةٌ أُخْرَى إِذْ قُرِّبَ إِلَيْهِمْ خُوَانٌ عَلَيْهِ لَحْمٌ فَلَمَّا أَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْكُلَ قَالَتْ لَهُ مَيْمُونَةُ إِنَّهُ لَحْمُ ضَبٍّ فَكَفَّ يَدَهُ وَقَالَ هَذَا لَحْمٌ لَمْ آكُلْهُ قَطُّ وَقَالَ لَهُمْ كُلُوا فَأَكَلَ مِنْهُ الْفَضْلُ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَالْمَرْأَةُ وَقَالَتْ مَيْمُونَةُ لَا آكُلُ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا شَيْءٌ يَأْكُلُ مِنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Yandi tubaka nde, ‘Kilumbu mosi bo bingaka beto na nkinsi ya makwela na Medina, mpi bo pesaka beto misuni ya nzioku kumi na tatu, yo yina bankaka na kati na beto diaka yo ve. Kilumbu ya manima mono kwendaka na [Ibn Abbas] ye mono songaka yandi, na ntangu yina na lweka na yandi vandaka kimvuka mosi ya bantu, tii kuna bantu ya nkaka tubaka nde, ‘Ntumwa ya Nzambi (saw) tubaka nde: ‘Mono ke diaka yo ve, yo kele ve kubuyisama to kubuyisama na kudia yo’. Ibn Abbas tubaka mpi nde, ‘Ya kieleka mambu ya beno ke tuba kele mbi kibeni, Ntumwa saw tindamaka ve kansi sambu na kusala nde mambu kuvanda nsiku to kubuyisama. Ntangu Ntumwa vandaka na nzo ya Maimunah, ntangu na lweka na yandi vandaka Fadl bin Abbas, Khalid bin Walid ti nkento mosi, bo vandaka kupesa bo musuni na dibungu ya nene, ntangu Ntumwa zolaka kudya yo, Maimunat vandaka kutala yandi nde: Yo yina yandi katulaka diboko na yandi mpi tubaka nde: ‘Mono me diaka ntete ve musuni yai ata fioti’. Yandi tubaka mpi na bantu yina vandaka pana nde: ‘Beno dia musuni yai’. Yo yina Al Fadll ti Khalid ti nkento mosi kudiaka yo. Maimunah tubaka mpi nde, ‘Mono ta dia ve kima mosi kana Ntumwa ya Nzambi saw me dia yo ve’.