Larangan menumpahkan darah di tanah haram, memotong tumbuhan ataupun memburu hewan

Imam Ahmad : 15778

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ يَعْنِي الْمَقْبُرِيَّ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْعَدَوِيِّ أَنَّهُ قَالَ لِعَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ وَهُوَ يَبْعَثُ الْبُعُوثَ إِلَى مَكَّةَ ائْذَنْ لِي أَيُّهَا الْأَمِيرُ أُحَدِّثْكَ قَوْلًا قَامَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَدَ مِنْ يَوْمِ الْفَتْحِ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي وَأَبْصَرَتْهُ عَيْنَايَ حِينَ تَكَلَّمَ بِهِ أَنْ حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ مَكَّةَ حَرَّمَهَا اللَّهُ وَلَمْ يُحَرِّمْهَا النَّاسُ فَلَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَسْفِكَ بِهَا دَمًا وَلَا يَعْضِدَ بِهَا شَجَرَةً فَإِنْ أَحَدٌ تَرَخَّصَ لِقِتَالِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا فَقُولُوا إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَذِنَ لِرَسُولِهِ وَلَمْ يَأْذَنْ لَكُمْ إِنَّمَا أَذِنَ لِي فِيهَا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ وَقَدْ عَادَتْ حُرْمَتُهَا الْيَوْمَ كَحُرْمَتِهَا بِالْأَمْسِ وَلْيُبَلِّغْ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ

Bize [Hajjaj] aýtdy, bize aýtdy [Laits] aýtdy, [Abu Syuraih Al 'Adawi] -den [Said, ýagny Al Makburi] aýtdy, Makrä habar iberen Amr bin Seýdi, eý Amir - lider, saňa Rasulullahi sallallahu aleýhi wesellemiň bir gününi jemländigini aýtmaga rugsat ber. Hadysy iki gulagym bilen eşitdim we oňa çyn ýürekden üns berdim we iki gözüm bilen gördüm: Ol Allany öwdi we Oňa ybadat etdi, soň bolsa şeýle diýdi: 'Hakykatdanam, Alla Makkany gadagan eden adamdyr, şonuň üçin Allaha we Ahyrýet gününe ynanýanlaryň hemmesine Makka topragynda gan dökmäge rugsat berilmez. Resulullah (sallallahu aleýhi wesellem) oňa söweşdi, soň bolsa Allanyň size däl-de, Resulyna rugsat berendigini aýdyň. Hakykatdanam, Allah AzzaWaJalla oňa gündizine wagtlaýyn rugsat berýär we gadaganlygy bolan Makka, pent düýnki ýaly şu gün gaýdyp geldi. Muňa şaýat bolanlar üçin, gatnaşmadyklara habar bermegiňizi haýyş edýäris. '