Imam Bukhari : 6606
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ كَانَ مُحَمَّدُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ يُحَدِّثُ أَنَّهُ بَلَغَ مُعَاوِيَةَوَهُوَ عِنْدَهُ فِي وَفْدٍ مِنْ قُرَيْشٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَيَكُونُ مَلِكٌ مِنْ قَحْطَانَ فَغَضِبَ فَقَامَ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّ رِجَالًا مِنْكُمْ يُحَدِّثُونَ أَحَادِيثَ لَيْسَتْ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلَا تُوثَرُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأُولَئِكَ جُهَّالُكُمْ فَإِيَّاكُمْ وَالْأَمَانِيَّ الَّتِي تُضِلُّ أَهْلَهَا فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ هَذَا الْأَمْرَ فِي قُرَيْشٍ لَا يُعَادِيهِمْ أَحَدٌ إِلَّا كَبَّهُ اللَّهُ فِي النَّارِ عَلَى وَجْهِهِ مَا أَقَامُوا الدِّينَتَابَعَهُ نُعَيْمٌ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ
[Abul Yamanek] [Syu'aibek] [Az Zuhrirengandik] esan digu, eta honek esan zuen, [Muhammad bin Jubair]-ek esan zuen, [Mu'awiyah-k] informazioa jaso zuela - garai hartan Jubair bere ondoan zegoen - Quraysh-en taldean zegoela, Abdullah bin Amru-k Qahtan-eko errege bihurtuko zela esan zuela. Bat-batean, Mu'awiyah haserretu zen, zutitu eta Ala-ri gorazarrea eskaini zion, zor zitzaion laudorioarekin, eta gero esan zuen: 'Amma ba'd'. Berri bat iritsi zait zuetako batzuek Alaren Liburuan ez dauden eta Alaren Mezulariarengandik ez datozen haditak esaten ari zaretela, sallallaahu'alaihiwasallam, zuen herri ezjakina da, urrundu zaitezte jabeak bidetik eramaten dituzten zuen ametsetatik, zeren Alaren Mezulariak, shallallahu'alaihi wasallam, esan zuela entzun baitut: "Lidergo hau Quraysh-engan geratzen da, inor ez da haien etsai, baina Alak infernuan estaliko ditu aurpegian, erlijioa mantentzen duten bitartean". Hadith hau [Nu'aimek] berretsi zuen [Ibnul Mubarak]-engandik [Ma'mar]-engandik [Az Zuhri]-rengandik [Muhammad Ibn Jubair]-engandik.