Imam Bukhari : 6606

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ كَانَ مُحَمَّدُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ يُحَدِّثُ أَنَّهُ بَلَغَ مُعَاوِيَةَوَهُوَ عِنْدَهُ فِي وَفْدٍ مِنْ قُرَيْشٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَيَكُونُ مَلِكٌ مِنْ قَحْطَانَ فَغَضِبَ فَقَامَ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّ رِجَالًا مِنْكُمْ يُحَدِّثُونَ أَحَادِيثَ لَيْسَتْ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلَا تُوثَرُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأُولَئِكَ جُهَّالُكُمْ فَإِيَّاكُمْ وَالْأَمَانِيَّ الَّتِي تُضِلُّ أَهْلَهَا فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ هَذَا الْأَمْرَ فِي قُرَيْشٍ لَا يُعَادِيهِمْ أَحَدٌ إِلَّا كَبَّهُ اللَّهُ فِي النَّارِ عَلَى وَجْهِهِ مَا أَقَامُوا الدِّينَتَابَعَهُ نُعَيْمٌ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ

Mae [Abul Yaman] wedi dweud wrthym [Syu'aib] gan [Az Zuhri] a ddywedodd, [dywedodd Muhammad bin Jubair], derbyniodd [Mu'awiyah] wybodaeth - ar y pryd roedd Jubair wrth ei ymyl - tra roedd yng ngrŵp Quraysh, fod Abdullah bin Amru wedi dweud y byddai'n dod yn frenin Qahtan. Yn ddigymell, digiodd Mu'awiyah, safodd i fyny a chynnig canmoliaeth i Allah gyda'r canmoliaeth oedd yn ddyledus, yna dywedodd; 'Amma ba'd. Mae newyddion wedi dod ataf fod rhai ohonoch yn adrodd hadithiau nad ydynt yn Llyfr Allah ac nad ydynt yn dod gan Negesydd Allah, sallallahu'alaihiwasallam, nhw yw eich pobl anwybodus, cadwch draw oddi wrth eich breuddwydion sy'n arwain eu perchnogion ar gyfeiliorn, oherwydd clywais Negesydd Allah, shallallahu'alaihi wasallam, yn dweud: "Mae'r arweinyddiaeth hon yn parhau yn y Quraysh, nid oes neb yn elyniaethus tuag atynt, ond bydd Allah yn eu gorchuddio yn uffern ar eu hwynebau, cyn belled â'u bod yn cynnal crefydd'. Cadarnhawyd yr hadith hwn gan [Nu'aim] o [Ibnul Mubarak] o [Ma'mar] o [Az Zuhri] o [Muhammad Ibn Jubair].