İmam Buhari : 6606

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ كَانَ مُحَمَّدُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ يُحَدِّثُ أَنَّهُ بَلَغَ مُعَاوِيَةَوَهُوَ عِنْدَهُ فِي وَفْدٍ مِنْ قُرَيْشٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَيَكُونُ مَلِكٌ مِنْ قَحْطَانَ فَغَضِبَ فَقَامَ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّ رِجَالًا مِنْكُمْ يُحَدِّثُونَ أَحَادِيثَ لَيْسَتْ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلَا تُوثَرُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأُولَئِكَ جُهَّالُكُمْ فَإِيَّاكُمْ وَالْأَمَانِيَّ الَّتِي تُضِلُّ أَهْلَهَا فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ هَذَا الْأَمْرَ فِي قُرَيْشٍ لَا يُعَادِيهِمْ أَحَدٌ إِلَّا كَبَّهُ اللَّهُ فِي النَّارِ عَلَى وَجْهِهِ مَا أَقَامُوا الدِّينَتَابَعَهُ نُعَيْمٌ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ

[Ebu'l-Yaman] bize [Şu'ayb]'dan [Az-Zuhri]'den aktardı ki, [Muhammed bin Cübeyr] dedi ki, [Muaviye] Kureyş kabilesindeyken -o sırada Cübeyr yanındaydı- Abdullah bin Amru'nun Kahtan kralı olacağını söylediğine dair bir bilgi aldı. Muaviye birden öfkelendi, ayağa kalktı ve Allah'a hamd etti, sonra da; 'Amma ba'd' dedi. Bana gelen haberlere göre, bazılarınız Allah'ın Kitabında olmayan ve Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'den gelmeyen hadisler anlatıyorsunuz. Bunlar sizin cahil kavminizdir. Sahiplerini saptıran hayallerinizden uzak durun, çünkü Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu işittim: "Kureyş'te bu önderlik kalmıştır, onlara kimse düşman değildir, fakat Allah, dine bağlı kaldıkları sürece onları cehennemde yüzüstü örtecektir." Bu hadis, [Nu'am] tarafından [İbnül Mübarek]'ten, [Ma'mar]'dan, [Ez-Zühri]'den ve [Muhammed İbn Cübeyr]'den rivayet edilmiştir.