Imam Ahmad : 14952
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ قَالَ اجْتَمَعَ أَرْبَعَةٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَحَدُهُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِيَوْمٍ فَقَالَ الثَّانِي أَأَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَأَنَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِنِصْفِ يَوْمٍ فَقَالَ الثَّالِثُ أَأَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَأَنَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِضَحْوَةٍ قَالَ الرَّابِعُ أَأَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ وَأَنَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ بِنَفَسِهِ
Esan digu [Husain bin Muhammad] esan digu [Muhammad bin Muthorrif] [Zaid bin Aslam] [Abdurrahman Al Bailamani] esan du; sallallaahu'alaihiwasallam profetaren lau lagun bildu ziren, orduan [haietako batek] esan zuen; Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam-i entzun nion: 'Allah Tabaaroka Wa Ta'ala hil aurreko egunean zerbitzari baten damutzea onartzen du'. [Bigarren pertsonak] esan zuen; Sallallaahu'alaihiwasallam Profetatik entzun al duzu? -lehen pertsonak- dio; Bai. -bigarren pertsonak- esan zuen; Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam entzuten nuen bitartean: 'Allah-k zerbitzari baten damutzea onartzen du hil baino egun erdi lehenago'. Orduan [hirugarren pertsonak] esan zuen; Sallallaahu'alaihiwasallam Profetatik entzun al duzu hau? -bigarren pertsonak- esan zuen; Bai. Hirugarren pertsona batek esan zuen; Profeta sallallaahu'alaihiwasallam esaten entzun nuen: 'Allah-k zerbitzari baten damutzea onartzen du egunaren herena -dhuha-n hil baino lehen'. Orduan [laugarren pertsonak] esan zuen; Sallallaahu'alaihiwasallam Profetatik entzun al duzu hau? -hirugarren pertsonak- dio; Bai. Laugarren pertsonak esan zuen; sallallaahu'alaihiwasallam profetari entzun nion bitartean: 'Allah-k zerbitzari baten damutzea onartzen du oraindik hiltzen ez den bitartean'.