इमाम अहमद : 14952

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ قَالَ اجْتَمَعَ أَرْبَعَةٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَحَدُهُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِيَوْمٍ فَقَالَ الثَّانِي أَأَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَأَنَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِنِصْفِ يَوْمٍ فَقَالَ الثَّالِثُ أَأَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَأَنَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِضَحْوَةٍ قَالَ الرَّابِعُ أَأَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ وَأَنَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ بِنَفَسِهِ

हे आम्हाला [हुसैन बिन मुहम्मद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [मुहम्मद बिन मुथोर्रिफ] यांच्याकडून, यांच्याकडून रिपोर्ट केले आहे. [ज़ैद बिन असलम] [अब्दुर्रहमान अल बैलामानी] म्हणाले; पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या चार सहचार्‍यांनी एकत्र येऊन, [त्यापैकी एकाने] सांगितले; मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणताना ऐकले: "अल्लाहु तआला, सर्वात धन्य आणि सर्वोच्च, आपल्या सेवकाचा मृत्यू एक दिवस अगोदर होण्याआधी त्याचा पश्चात्ताप स्वीकारतो." [दुसऱ्या माणसाने] विचारले: 'तुम्ही हे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून ऐकले का?' (पहिल्या माणसाने) उत्तर दिले: 'होय.' (दुसऱ्या माणसाने) पुढे सांगितले: 'माझ्या बाबतीत, मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणताना ऐकले आहे: "अल्लाह आपल्या सेवकाचा मृत्यू होण्याच्या अर्धा दिवस आधी त्याचा तौबा स्वीकारतो."' मग [तिसऱ्या व्यक्तीने] विचारले: 'तुम्ही हे पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडून ऐकले आहे का?' (दुसऱ्या व्यक्तीने) उत्तर दिले: 'होय.' तिसऱ्या व्यक्तीने सांगितले: 'मी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांना म्हणताना ऐकले: "अल्लाह आपल्या सेवकाचे तौबा त्याच्या मृत्यूच्या एक तृतीयांश आधी (झुहरच्या वेळी) स्वीकारतो."' मग [चौथ्या व्यक्तीने] विचारले: 'तुम्ही हे अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून ऐकले आहे का?' (तिसऱ्या व्यक्तीने) उत्तर दिले: 'होय.' चौथ्या व्यक्तीने म्हटले: 'माझ्या बाबतीत, मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणताना ऐकले आहे: "अल्लाह आपल्या सेवकाचा पश्चात्ताप तो मृत्यूच्या दारात पोहोचेपर्यंत स्वीकारतो."'