Imam Ahmad : 14952
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ قَالَ اجْتَمَعَ أَرْبَعَةٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَحَدُهُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِيَوْمٍ فَقَالَ الثَّانِي أَأَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَأَنَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِنِصْفِ يَوْمٍ فَقَالَ الثَّالِثُ أَأَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَأَنَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِضَحْوَةٍ قَالَ الرَّابِعُ أَأَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ وَأَنَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ بِنَفَسِهِ
Wedi dweud wrthym [Husain bin Muhammad] wedi dweud wrthym [Muhammad bin Muthorrif] o [Zaid bin Aslam] [Abdurrahman Al Bailamani] wedi dweud; pedwar o gymdeithion y Proffwyd sallallaahu'alaihiwasallam a ymgasglasant, yna [un ohonynt] a ddywedodd; Clywais Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam yn dweud: 'Mae Allah Tabaaroka Wa Ta'ala yn derbyn edifeirwch gwas y diwrnod cyn ei farwolaeth'. [Yr ail berson] a ddywedodd; a glywaist ti gan y Proffwyd sallallaahu'alaihiwasallam? -person cyntaf- yn dweud; Oes. -second person- dywedodd; tra clywais Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam yn dweud: 'Mae Allah yn derbyn edifeirwch gwas hanner diwrnod cyn ei farwolaeth'. Yna [trydydd person] a ddywedodd; a glywaist ti hyn gan y Proffwyd sallallaahu'alaihiwasallam? -second person- dywedodd; Oes. Dywedodd trydydd person; Clywais y Proffwyd sallallaahu'alaihiwasallam yn dweud: 'Mae Allah yn derbyn edifeirwch gwas draean o'r dydd - yn ystod dhuha - cyn ei farwolaeth'. Yna [y pedwerydd] a ddywedodd; a glywaist ti hyn gan y Proffwyd sallallaahu'alaihiwasallam? -trydydd person- yn dweud; Oes. Dywedodd y pedwerydd person; tra clywais y Proffwyd sallallaahu'alaihiwasallam yn dweud: 'Mae Allah yn derbyn edifeirwch gwas cyn belled nad yw'n marw eto'.