Imam Ahmad : 14952
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ قَالَ اجْتَمَعَ أَرْبَعَةٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَحَدُهُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِيَوْمٍ فَقَالَ الثَّانِي أَأَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَأَنَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِنِصْفِ يَوْمٍ فَقَالَ الثَّالِثُ أَأَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَأَنَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِضَحْوَةٍ قَالَ الرَّابِعُ أَأَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ وَأَنَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ بِنَفَسِهِ
اسان کي [حسين بن محمد] ٻڌايو آهي [محمد بن مظهرف] [زيد بن اسلم] کان [عبدالرحمن البيلماني] چيو آهي ته؛ رسول الله ﷺ جا چار اصحاب گڏ ٿيا هئا، تنهن ڪري [انهن مان هڪ] چيو ته؛ مون رسول الله ﷺ کي چوندي ٻڌو آهي ته: 'الله تبارڪ وتعاليٰ ٻانهي جي توبه ان جي وفات کان هڪ ڏينهن اڳ قبول ڪئي'. [ٻئي شخص] چيو؛ ڇا توهان اهو رسول الله ﷺ کان ٻڌو آهي؟ -پهريون شخص - چوي ٿو؛ ها. -ٻئي شخص - چيو؛ جڏهن ته مون رسول الله ﷺ کي چوندي ٻڌو آهي ته: 'الله ٻانهي جي توبه ان جي وفات کان اڌ ڏينهن اڳ قبول ڪندو آهي'. پوءِ [ٽيون شخص] چيو؛ ڇا توهان اهو رسول الله ﷺ کان ٻڌو آهي؟ -ٻئي شخص - چيو؛ ها. هڪ ٽئين شخص چيو؛ مون رسول الله ﷺ کي فرمائيندي ٻڌو ته: ”الله تعاليٰ ٻانهي جي توبه ڏينهن جو ٽيون حصو - ظهر جي دوران - سندس موت کان اڳ قبول ڪندو آهي“. پوءِ [چوٿين شخص] چيو ته ڇا توهان رسول الله ﷺ کان هي ٻڌو آهي؟ - ٽيون شخص - چوي ٿو ته: ها. چوٿين شخص چيو ته مون رسول الله ﷺ کي فرمائيندي ٻڌو ته: ”الله تعاليٰ ٻانهي جي توبه قبول ڪندو آهي جيستائين هو اڃا مري نه وڃي“.