Laki-laki yang paling beruntung adalah abdullah, jikalau dia mau shalat malam

Imam Buchari : 6511

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكُنْتُ غُلَامًا شَابًّا عَزَبًا فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُنْتُ أَبِيتُ فِي الْمَسْجِدِ وَكَانَ مَنْ رَأَى مَنَامًا قَصَّهُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ لِي عِنْدكَ خَيْرٌ فَأَرِنِي مَنَامًا يُعَبِّرُهُ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنِمْتُ فَرَأَيْتُ مَلَكَيْنِ أَتَيَانِي فَانْطَلَقَا بِي فَلَقِيَهُمَا مَلَكٌ آخَرُ فَقَالَ لِي لَنْ تُرَاعَ إِنَّكَ رَجُلٌ صَالِحٌ فَانْطَلَقَا بِي إِلَى النَّارِ فَإِذَا هِيَ مَطْوِيَّةٌ كَطَيِّ الْبِئْرِ وَإِذَا فِيهَا نَاسٌ قَدْ عَرَفْتُ بَعْضَهُمْ فَأَخَذَا بِي ذَاتَ الْيَمِينِ فَلَمَّا أَصْبَحْتُ ذَكَرْتُ ذَلِكَ لِحَفْصَةَ فَزَعَمَتْ حَفْصَةُ أَنَّهَا قَصَّتْهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ رَجُلٌ صَالِحٌ لَوْ كَانَ يُكْثِرُ الصَّلَاةَ مِنْ اللَّيْلِقَالَ الزُّهْرِيُّ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بَعْدَ ذَلِكَ يُكْثِرُ الصَّلَاةَ مِنْ اللَّيْلِ

Abdullah ibn Muhammad berichtete uns, Hisyam ibn Yusuf berichtete uns, Ma'mar berichtete uns, Az Zuhri berichtete uns, Salim berichtete uns, Ibn Umar berichtete: „Ich war ein junger Mann zur Zeit des Propheten (Friede sei mit ihm) und schlief in der Moschee. Früher war es Brauch, dass jeder, der träumte, seinen Traum dem Propheten (Friede sei mit ihm) erzählte. So sprach ich ein Gebet: ‚O Allah, wenn ich Gutes bei Dir besitze, dann zeige es mir im Traum, damit der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) meinen Traum deuten kann.‘ Ich schlief ein und sah zwei Engel zu mir kommen und mich mitnehmen. Dann begegnete ein weiterer Engel den beiden und sagte zu mir: ‚Sei unbesorgt, denn du bist ein rechtschaffener Mann.‘“ Dann brachten mich die beiden Engel in die Hölle. Es stellte sich heraus, dass die Hölle wie ein Brunnen zusammengerollt war, und dort waren einige Leute, die ich kannte. Dann führten sie mich beide nach rechts. Am Morgen erzählte ich [Hafshah] von meinem Traum, und Hafshah gab zu, ihn dem Propheten (Friede sei mit ihm) erzählt zu haben. Daraufhin sagte der Prophet: „Abdullah ist ein frommer Mann, wenn er nur mehr nachts beten würde.“ Az Zuhri berichtete, dass Abdullah nach diesem Vorfall seine nächtlichen Gebete intensivierte.