Abu Bakar menarik dua buah timba diambil 'Umar membagi ke manusia mereka puas

इमाम बुखारी : 6504

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ أَنِّي عَلَى حَوْضٍ أَسْقِي النَّاسَ فَأَتَانِي أَبُو بَكْرٍ فَأَخَذَ الدَّلْوَ مِنْ يَدِي لِيُرِيحَنِي فَنَزَعَ ذَنُوبَيْنِ وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ فَأَتَى ابْنُ الْخَطَّابِ فَأَخَذَ مِنْهُ فَلَمْ يَزَلْ يَنْزِعُ حَتَّى تَوَلَّى النَّاسُ وَالْحَوْضُ يَتَفَجَّرُ

हे आम्हाला [इशाक बिन इब्राहिम] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला ['अब्दुर्रज़ाक] यांच्याकडून, [मअमर] यांच्याकडून, [हम्माम] यांच्याकडून सांगितले की त्यांनी [अबू हुरैरा], अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल असो, यांना म्हणताना ऐकले: अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: "जेव्हा मी झोपलो होतो, मी स्वतःला एका विहिरीवर पाहिले, लोकांना पाणी देत होतो. अबू बक्र माझ्याकडे आले आणि मला विश्रांती मिळावी म्हणून त्यांनी माझ्याकडून बादली घेतली; त्यांनी दोनदा पाणी ओढले, आणि त्यांच्या ओढण्यात काही कमकुवतपणा होता, त्यामुळे अल्लाहने त्यांना क्षमा केली. मग उमर बिन खत्ताब आले आणि त्यांनी बादली घेतली; ते पाणी ओढतच राहिले जोपर्यंत लोक घरी परतले आणि विहीर वाहतच राहिली."