Abu Bakar menarik dua buah timba diambil 'Umar membagi ke manusia mereka puas

इमाम बुखारी : 6503

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي عَلَى قَلِيبٍ وَعَلَيْهَا دَلْوٌ فَنَزَعْتُ مِنْهَا مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَخَذَهَا ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ فَنَزَعَ مِنْهَا ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ ثُمَّ اسْتَحَالَتْ غَرْبًا فَأَخَذَهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا مِنْ النَّاسِ يَنْزِعُ نَزْعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ حَتَّى ضَرَبَ النَّاسُ بِعَطَنٍ

हे आम्हाला [सईद इब्न उफैर] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: मला [अल-लैथ] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: मला [उकैल] यांनी [इब्न शिहब] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी मला [सईद] यांना कळवले की [अबू हुरैरा] यांनी त्यांना कळवले होते, अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाह त्यांच्यावर कृपा आणि शांती ठेवो, म्हणाले: "मी झोपेत असताना मला स्वप्न पडले की मी एका विहिरीवर होतो आणि तिच्यावर एक बादली होती; मग मी ती अल्लाहच्या इच्छेनुसार वर ओढली, नंतर इब्न अबू कुहाफा यांनी ती घेतली आणि एक किंवा दोन बादल्या ओढल्या, आणि त्यांच्या ओढण्यात दुर्बलतेचे चिन्ह होते, म्हणून अल्लाहने त्यांना क्षमा केली, मग तो पाटा मोठा झाला, आणि उमर बिन खत्ताब यांनी तो पाटा घेतला, आणि मी उमर बिन अल-खत्ताब यांच्यासारखा आपल्या कार्यात इतका मेहनती माणूस कधीही पाहिला नाही, इतका की लोक तृप्त होऊन पिऊ शकले."