حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ أَخِي بَنِي سَلِمَةَ وَمَعِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ وَأَبُو الْأَسْبَاطِ مَوْلًى لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ كَانَ يَتْبَعُ الْعِلْمَ قَالَ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ الْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتْ النَّارُ مِنْ الطَّعَامِ فَقَالَ خَرَجْتُ أُرِيدُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسْجِدِهِ فَلَمْ أَجِدْهُ فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَقِيلَ لِي هُوَ بِالْأَسْوَافِ عِنْدَ بَنَاتِ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ أَخِي بَلْحَارِثِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ يَقْسِمُ بَيْنَهُنَّ مِيرَاثَهُنَّ مِنْ أَبِيهِنَّ قَالَ وَكُنَّ أَوَّلَ نِسْوَةٍ وَرِثْنَ مِنْ أَبِيهِنَّ فِي الْإِسْلَامِ قَالَ فَخَرَجْتُ حَتَّى جِئْتُ الْأَسْوَافَ وَهُوَ مَالُ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ فَوَجَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صُورٍ مِنْ نَخْلٍ قَدْ رُشَّ لَهُ فَهُوَ فِيهِ قَالَ فَأُتِيَ بِغَدَاءٍ مِنْ خُبْزٍ وَلَحْمٍ قَدْ صُنِعَ لَهُ فَأَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَكَلَ الْقَوْمُ مَعَهُ قَالَ ثُمَّ بَالَ ثُمَّ تَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلظُّهْرِ وَتَوَضَّأَ الْقَوْمُ مَعَهُ قَالَ ثُمَّ صَلَّى بِهِمْ الظُّهْرَ قَالَ ثُمَّ قَعَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ مَا بَقِيَ مِنْ قِسْمَتِهِ لَهُنَّ حَتَّى حَضَرَتْ الصَّلَاةُ وَفَرَغَ مِنْ أَمْرِهِ مِنْهُنَّ قَالَ فَرَدُّوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضْلَ غَدَائِهِ مِنْ الْخُبْزِ وَاللَّحْمِ فَأَكَلَ وَأَكَلَ الْقَوْمُ مَعَهُ ثُمَّ نَهَضَ فَصَلَّى بِنَا الْعَصْرَ وَمَا مَسَّ مَاءً وَلَا أَحَدٌ مِنْ الْقَوْمِ

Esan digu [Ya'qub] esan digu [nire aita] [Ibn Ishaq] esan dit [Abdullah bin Muhammad bin 'Aqil Bin Abu Tholib] esan dit; Abu Salamah-ko [Jabir bin Abdullah Al Anshori] ezagutu nuen. Muhammad bin 'Amr bin Hasan bin 'Ali eta Abu Al Asbath-ekin nengoen, beti ezagutza jarraitzen zuen Abdullah bin Ja'far-en esklaboarekin, esan zuen; gero, suak ukituta jan ondoren abluzioaz galdetu genuen. Erantzun zuen, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bere meskitan ezagutzera irten nintzen, baina ez nuen aurkitu, gero berari buruz galdetu nion, gero norbaitek esan zuen heriotzaren lekuan zegoela, Sa'd bin Robi'ren alabak, Balharits bin Al Harith bin Al Khojroj-en anaia, aitaren heriotzagatik banatzen ari zen herentzia. -Jabir bin Abdullah radliyallahu'anhuma- esan zuen; aitarengandik islametan herentzia jaso genuen lehen emakumeak gara -Jabir bin Abdullah radliyallahu'anhumak- esan zuen; gero irten nintzen lekua aurkitu nuen arte, hots, Sa'd bin Robi-ren altxorra', Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam aurkitu nuen datil palmondo baten ondoan dagoen eserleku batean, ureztatua zegoena. Bertan dago. Ondoren, ogi eta haragi egosi bazkaria zerbitzatzen zen, eta Allahren Mezularia sallallaahu 'alaihi wasallam jaten zuen eta jendea batu zitzaion. -Jabir bin Abdullah radliyallahu'anhuma- esan zuen; gero pixa egin zuen Allah-ren Mezularia sallallaahu 'alaihi wasallam-ek abluzioa egin zuen eguerdiko otoitzerako orduan lagunek ere egin zuten orduan eguerdiko otoitza egin zen. Orduan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam eseri zen banaketa apur bat geratzen zenean eta orduan otoitzerako ordua iritsi zen. Ondoren, banaketa ekitaldia amaitu zen. Ondoren, sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta bazkariaren gainerako errepikatu zuten, ogi eta haragi moduan, gero berak eta bere lagunek jan zuten. Orduan jaiki eta Asr otoitz egin zuen, ura edo beste ezer ukitu gabe.