Imam Ahmad : 14489
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ أَخِي بَنِي سَلِمَةَ وَمَعِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ وَأَبُو الْأَسْبَاطِ مَوْلًى لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ كَانَ يَتْبَعُ الْعِلْمَ قَالَ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ الْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتْ النَّارُ مِنْ الطَّعَامِ فَقَالَ خَرَجْتُ أُرِيدُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسْجِدِهِ فَلَمْ أَجِدْهُ فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَقِيلَ لِي هُوَ بِالْأَسْوَافِ عِنْدَ بَنَاتِ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ أَخِي بَلْحَارِثِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ يَقْسِمُ بَيْنَهُنَّ مِيرَاثَهُنَّ مِنْ أَبِيهِنَّ قَالَ وَكُنَّ أَوَّلَ نِسْوَةٍ وَرِثْنَ مِنْ أَبِيهِنَّ فِي الْإِسْلَامِ قَالَ فَخَرَجْتُ حَتَّى جِئْتُ الْأَسْوَافَ وَهُوَ مَالُ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ فَوَجَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صُورٍ مِنْ نَخْلٍ قَدْ رُشَّ لَهُ فَهُوَ فِيهِ قَالَ فَأُتِيَ بِغَدَاءٍ مِنْ خُبْزٍ وَلَحْمٍ قَدْ صُنِعَ لَهُ فَأَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَكَلَ الْقَوْمُ مَعَهُ قَالَ ثُمَّ بَالَ ثُمَّ تَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلظُّهْرِ وَتَوَضَّأَ الْقَوْمُ مَعَهُ قَالَ ثُمَّ صَلَّى بِهِمْ الظُّهْرَ قَالَ ثُمَّ قَعَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ مَا بَقِيَ مِنْ قِسْمَتِهِ لَهُنَّ حَتَّى حَضَرَتْ الصَّلَاةُ وَفَرَغَ مِنْ أَمْرِهِ مِنْهُنَّ قَالَ فَرَدُّوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضْلَ غَدَائِهِ مِنْ الْخُبْزِ وَاللَّحْمِ فَأَكَلَ وَأَكَلَ الْقَوْمُ مَعَهُ ثُمَّ نَهَضَ فَصَلَّى بِنَا الْعَصْرَ وَمَا مَسَّ مَاءً وَلَا أَحَدٌ مِنْ الْقَوْمِ
Watwaambila [Ya'qub] wakatwaambila [taata] kuzwa kuli [Ibn Ishaq] wakandaambila [Abdullah bin Muhammad bin 'Aqil Bin Abu Tholib] wakati; Ndakaswaanganya [Jabir bin Abdullah Al Anshori] kuzwa ku Abu Salamah. Ndakali a Muhammad bin 'Amr bin Hasan bin 'Ali a Abu Al Asbath, muzike wa Abdullah bin Ja'far walo wakali kutobela luzibo lyoonse, wakaamba; mpawo twakabuzya aatala akusamba twamana kulya nitujatwa amulilo. Wakasandula, Ndakayinka kuyooswaangana a Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mu mosque yakwe, pesi teensi ndakamujana, mpawo ndakabuzya aatala anguwe, mpawo umwi wakati wakali aawo mpaakafwida, bana basimbi ba Sa'd bin Robi', munyina wa Balharits bin Al Harith bin Al Khojroj ooyo wakali kwaandaanya lukono akaambo kakufwa kwabausyi. -Jabir bin Abdullah radliyallahu'anhuma- wakati; swebo tuli banakazi bakusaanguna bakatambula lukono muchi Islamu kuzwa kuli wisi -Jabir bin Abdullah radliyallahu'anhuma- wakati; mpawo ndakazwa anze kusikila ndakajana busena, nkokuti lubono lwa Sa'd bin Robi', ndakajana Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam achibbula afwaafwi amusamu wa date palm, ooyo wakatekwa maanzi. Uli muli ncico. Mpawo chakulya chamasikati chachinkwa anyama iijikidwe kwakapegwa, mpawo Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakalya mpawo bantu bakamusangana. -Jabir bin Abdullah radliyallahu'anhuma- wakati; mpawo wakakonya mpawo Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakachita ablution kumupailo wa masikati mpawo beenzinyina abalo bakachita oobo mpawo mupailo wa masikati wakachitwa. Mpawo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakakkala ansi aawo kwakasyeede buyo kwaabila kusyoonto mpawo chiindi chakukomba chakasika. Mpawo mulimo wakumwaya wakamanizyigwa. Mpawo bakainduluka chakulya chamasikati chaMufutuli sallallallaahu 'alaihi wasallam, muchikozyano chachinkwa anyama, mpawo walo abeenzinyina bakalya. Mpawo wakanyampuka mpawo wakapaila Asr kakunyina kuguma maanzi naa chimwi chintu.