Melihat Surga: Istana Umar bin Khaththab

Imam Ahmad : 14472

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْتُنِي دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَإِذَا أَنَا بِالرُّمَيْصَاءِ امْرَأَةِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ وَسَمِعْتُ خَشْفًا أَمَامِي فَقُلْتُ مَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ قَالَ هَذَا بِلَالٌ قَالَ وَرَأَيْتُ قَصْرًا أَبْيَضَ بِفِنَائِهِ جَارِيَةٌ قَالَ قُلْتُ لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ قَالَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَأَرَدْتُ أَنْ أَدْخُلَ فَأَنْظُرَ إِلَيْهِ قَالَ فَذَكَرْتُ غَيْرَتَكَ فَقَالَ عُمَرُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَعَلَيْكَ أَغَارُ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ قَالَ فَسَمِعْتُ خَشْفًا أَمَامِي يَعْنِي صَوْتًا

Ibinalita sa amin [Hasyim Bin Al Qosim] ay ibinalita sa amin [Abdul Aziz] na si Ibn Abu Salamah, mula kay [Muhammad bin Munkadir] mula kay [Jabir] ay nagsabi; Sinabi ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Nanaginip ako na pumunta sa langit. Nakita ko si Rumaisha bint Abu Talhah." "Pagkatapos ay nakarinig ako ng isang tinig mula sa harap ko, tinanong ko 'Sino iyon, O Jibril?'. Sumagot siya, 'Si Bilal iyon." "Pagkatapos ay nakakita ako ng isang puting palasyo at sa terasa ay may isang batang babae." (Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam) ay nagtanong, 'Para kanino ang palasyo?'. Sumagot siya, 'Para kay 'Umar bin Khottob', pagkatapos ay nais kong pumasok doon at makita siya. "Pagkatapos ay naalala ko ang paninibugho ni 'Umar. Pagkatapos ay sinabi ni 'Umar: 'Sa ngalan ng iyong ama at ina, O Sugo ng Allah, magseselos ba ako sa iyo?' Sinabi sa amin [Abu Sa'id] sinabi sa amin [Abdul Aziz bin Abdullah bin Abu Salamah] sinabi sa amin [Muhammad bin Munkadir] sinabi sa amin [Jabir bin Abdullah] sinabi; Sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: banggitin mo ito nang may kahulugan. Sinabi; Narinig ko ang tunog ng mga paa sa harap ko.