Melihat Surga: Istana Umar bin Khaththab

Imam Muslim : 4409

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ إِذْ رَأَيْتُنِي فِي الْجَنَّةِ فَإِذَا امْرَأَةٌ تَوَضَّأُ إِلَى جَانِبِ قَصْرٍ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا فَقَالُوا لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَذَكَرْتُ غَيْرَةَ عُمَرَ فَوَلَّيْتُ مُدْبِرًا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَبَكَى عُمَرُ وَنَحْنُ جَمِيعًا فِي ذَلِكَ الْمَجْلِسِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ عُمَرُ بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعَلَيْكَ أَغَارُ و حَدَّثَنِيهِ عَمْرٌو النَّاقِدُ وَحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ

At sinabi sa akin [Harmalah bin Yahya]; Ipinaalam niya sa amin [Ibn Wahb]; Ibinalita sa akin [Yunus] na [Ibn Shihab] ay nag-ulat sa kanya mula kay [Sa'id bin Al Musayyab] mula kay [Abu Hurairah] mula sa Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, katotohanang sinabi niya: "Nang ako ay natutulog, bigla kong nakita ang aking sarili sa langit at may isang babaeng naglilinis ng sarili gamit ang tubig sa tabi ng palasyo. Pagkatapos ay tinanong ko siya; 'Sino ang nagmamay-ari ng palasyong ito?' Sumagot sila, ang palasyong ito ay kay Umar bin Khaththab.' Pagkatapos ay sinabi ko sa kanya ang tungkol sa paninibugho ni Umar at sa wakas ay tinalikuran ko siya." Sinabi ni Abu Hurairah, "Pagkatapos ay umiyak si Umar, habang kami at ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ay nasa pagtitipon. Hindi nagtagal pagkatapos ay sinabi ni Umar bin Khaththab: O Rasulullah, sa aking ama at ina, maaari ba akong magselos sa iyo." At isinalaysay ito sa akin nina ['Amru An Naqid] at [Hasan Al Hulwani] at ['Abad bin Humaid], sabi nila; isinalaysay ito sa amin ni [Ya'qub bin Ibrahim]; isinalaysay ito sa amin ng [aking ama] mula kay [Salih] mula kay [Ibn Shihab] sa pamamagitan ng ganitong paraan gamit ang isang katulad na Hadith.