Melihat Surga: Istana Umar bin Khaththab

Imam Ahmad : 8115

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ حَدَّثَنِي ابْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي فِي الْجَنَّةِ فَإِذَا امْرَأَةٌ تَوَضَّأُ إِلَى جَنْبِ قَصْرٍ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ قَالُوا لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَذَكَرْتُ غَيْرَتَكَ فَوَلَّيْتُ مُدْبِرًا وَعُمَرُ رَحِمَهُ اللَّهُ حِينَ يَقُولُ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ عِنْدَهُ مَعَ الْقَوْمِ فَبَكَى عُمَرُ حِينَ سَمِعَ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَعَلَيْكَ بِأَبِي أَنْتَ أَغَارُ يَا رَسُولَ اللَّهِ

Ibinalita sa amin [Ja'qub], [ang aking ama] ay nagsalaysay mula kay [Salih], [si Ibn Shihab] ay nagsabi; Ibinalita sa akin [Ibnul Musayyab] na sinabi ni [Abu Hurairah]; Katotohanan, sinabi ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Nang ako'y natutulog, nanaginip ako na ako'y nasa langit, pagkatapos ay biglang may isang babaeng nagsasagawa ng paghuhugas sa tabi ng palasyo, pagkatapos ay nagtanong ako, 'Kaninong palasyo ito?' At nang magsabi ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ng ganito, si Umar ay nakaupo sa tabi niya kasama ang mga tao, kaya't siya ay umiyak matapos marinig ito mula sa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam at nagsabi; "O Sugo ng Allah, alang-alang sa aking ama bilang pantubos, nagseselos ba ako dahil sa iyo?"