Shalat dan doa istikharah untuk memohon takdir yang terbaik

Imam Bukhari : 6841

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ يُحَدِّثُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَسَنِ يَقُولُ أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ السَّلَمِيُّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُ أَصْحَابَهُ الِاسْتِخَارَةَ فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا كَمَا يُعَلِّمُهُمْ السُّورَةَ مِنْ الْقُرْآنِ يَقُولُ إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ لِيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ اللَّهُمَّ فَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ هَذَا الْأَمْرَ ثُمَّ تُسَمِّيهِ بِعَيْنِهِ خَيْرًا لِي فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ قَالَ أَوْ فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ اللَّهُمَّ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّهُ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ رَضِّنِي بِهِ

ndzi byerile [Ibrahim bin Al Mundzir] u hi byerile [Ma’an bin Isa] u ndzi byerile [Abdurrahman bin Abul Mawali] u te, ndzi twe [Muhammad bin Al Munkadir] a byela Abdullah bin Al Hasan, u vule leswaku, u ndzi byerile [Jabir bin Abdullah assalmi] u te, ‘Rasulullah sallallaahu’alaihiwasallam u dyondzise vanghana va yena ku istikharah - kombela ku hlawula - eka hinkwaswo eka xikhongelo xa yena tani hi leswi a va dyondziseke letere ra Koran, u te: 'Loko un'wana wa n'wina a ri na ku navela kun'we kutani a a khongele ti rak'ah timbirhi - ku nga ri xikhongelo lexi bohaka - kutani u ku: 'ALLAAHUMMA INNII ASTAKHIIRUKA BI'ILMIKA, WA ASTAQDIRUKA BIQUDRATIKA WA AS'ALUKA MIN FADLIKA, FAINNAKA.' TAQDIRU WALAA AQDIRU WATA'LAMU WALAA A'LAMU WA ANTA 'ALLAAMUL GHUYUUB, ALLAAHUMMA FAIN KUNTA TA'LAMU HAADZAL AMRA KHAIRAN LII FII 'AAJILI AMRII WA AAJILIHI -Qaala-- AW FII DIINII WAMA'AASYII WA'AAQIBATU AMRII FAQDURHU LII WAYASSIRHU LII TSUMMA BAARIK LII FIIHI, ALLAAHUMMA WAIN KUNTA TA'LAMU ANNAHU YARRUN LII FII DIINIII WAMA'AASYII WA'AAQIBATI -Aw qaala-FII 'AAJILI AMRII WA AAJILIHI FASHRIFNII 'ANHU WQDIRLIL KHIARA HAITSU KAANA TSUMMA ARDLINII BIHI -O Allah, ndzi kombela ku hlawula hi vutivi bya Wena, naswona ndzi kombela xiboho hi tintswalo ta Wena, naswona ndzi Ku kombela hi tintswalo ta Wena, hakunene U endla xiboho naswona a ndzi nge swi koti ku teka xiboho, naswona U tiva hinkwaswo kasi mina a ndzi swi tivi, naswona U tiva Hinkwaswo leswi nga voniwiki, O Allah, loko a wu swi tiva leswaku mhaka leyi - Muendli wa xikombelo u boxe vito ra bindzu ra yena - a yi ri kahle eka mina eka nkarhi lowu taka wa le kusuhi na - kumbe tani hi leswi a swi tivaka u te - eka timhaka ta vukhongeri bya mina na misava ya mina, xikan'we na ku hela ka timhaka ta mina, kutani u ndzi endla xiboho u ndzi olovela, kutani u ndzi nyika mikateko eka yena. O Allah, hi tlhelo rin'wana, loko U swi tiva leswaku mhaka leyi yi ndzi bihile eka timhaka ta vukhongeri bya mina na vutomi bya mina, xikan'we na ku hela ka timhaka ta mina - kumbe hilaha a vulaka hakona - eku heteleleni loku nga ekusuhi kumbe enkarhini lowu taka, kutani ndzi fularhele eka swona u ndzi kumisisa vunene kun'wana na kun'wana laha ndzi nga kona ivi u ndzi endla ndzi tsakisiwa hi swona -''.