Perintah Nabi agar yang tidak membawa hadyu mengubah niat hajinya menjadi umrah, lalu berihram kembali untuk haji pada hari tarwiyah
Imam Ahmad : 13761حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا حَبِيبٌ يَعْنِي الْمُعَلِّمَ عَنْ عَطَاءٍ حَدَّثَنِي جَابِرٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهَلَّ وَأَصْحَابُهُ بِالْحَجِّ وَلَيْسَ مَعَ أَحَدٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ هَدْيٌ إِلَّا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَطَلْحَةَ وَكَانَ عَلِيٌّ قَدِمَ مِنْ الْيَمَنِ وَمَعَهُ الْهَدْيُ فَقَالَ أَهْلَلْتُ بِمَا أَهَلَّ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ أَصْحَابَهُ أَنْ يَجْعَلُوهَا عُمْرَةً وَيَطُوفُوا ثُمَّ يُقَصِّرُوا وَيَحِلُّوا إِلَّا مَنْ كَانَ مَعَهُ الْهَدْيُ فَقَالُوا نَنْطَلِقُ إِلَى مِنًى وَذَكَرُ أَحَدِنَا يَقْطُرُ فَبَلَغَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَوْ أَنِّي أَسْتَقْبِلُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتُدْبِرَ مَا أَهْدَيْتُ وَلَوْلَا أَنَّ مَعِي الْهَدْيَ لَأَحْلَلْتُ وَأَنَّ عَائِشَةَ حَاضَتْ فَنَسَكَتْ الْمَنَاسِكَ كُلَّهَا غَيْرَ أَنَّهَا لَمْ تَطُفْ بِالْبَيْتِ فَلَمَّا طَهُرَتْ طَافَتْ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَنْطَلِقُونَ بِحَجٍّ وَعُمْرَةٍ وَأَنْطَلِقُ بِالْحَجِّ فَأَمَرَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ أَنْ يَخْرُجَ مَعَهَا إِلَى التَّنْعِيمِ فَاعْتَمَرَتْ بَعْدَ الْحَجِّ فِي ذِي الْحِجَّةِ وَأَنَّ سُرَاقَةَ بْنَ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ لَقِيَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعَقَبَةِ وَهُوَ يَرْمِيهَا فَقَالَ أَلَكُمْ هَذِهِ خَاصَّةً يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَا بَلْ لِلْأَبَدِ
Esan digu [Abdul Wahhab Al Tsaqofi] esan digu [Habib] Yatiu Al Mualim ['Atho']-ko ['Atho']-ko [Jabir] Allahren Mezularia sallallaahu 'alaihi wasallam eta bere lagunek Hajj egiteko asmoa zutela, baina inork ez zuen sarraskirik ekarri, Profeta 'etaholalaihallah'tik salbu zen, ''etaholaihila''tik etorri zen. Yemen sarraskiarekin eta esan zuen; 'Alaihi wasallam sallallahu 'alaihi wasallam-ek egin zuen bezala nahi dut'. Izan ere, sallallaahu 'alaihi wasallam profetak bere lagunei Umrah egiteko agindua eman zien, tawaf egin zuten gero bizarra moztu eta ihram-etik atera ziren sakrifizioak zeramatzatenek izan ezik. Eta esan zuten; 'Minara joan ginen, gutako batek bere genitalak isurtzen zituen bitartean', orduan hau sallallaahu 'alaihi wasallam profetari heldu zitzaion, eta esan zuen: 'Oraindik nire negozioa ezagutu ahal badut egin baino lehen, ez dut hilko, hilketa ekartzen ez badut, ihrama utziko dut. 'A'ishah hilekoa izan zen eta gero erritual guztiak egin zituen Tenpluko towaf izan ezik. Bere hilekoa amaitu zenean, Tawaf egin zuen eta esan zuen; O Allahren mezularia, Hajj eta Umrah-era joaten al zara? Hajjera noa. Beraz - Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam - esan zion Abdurrahman-i berarekin Tan'im-era joateko eta gero Umrah egin zuen Dzulhijjah-en Hajj-aren ondoren. Suroqoh bin Malik Bin Ju'syum-ek Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ezagutu zuen 'Aqobah-en botatzen zuen bitartean, eta galdetu zuen, hau berezia al da zuretzat, o Rasulullah. -Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam- erantzun zuen: 'Ez, baina betirako'.