Pohon kurma merintih atau menangis dan kemudian Nabi menenangkannya

इमाम अहमद : 13628

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ وَرَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ يَسْتَنِدُ إِلَى جِذْعِ نَخْلَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ فَلَمَّا صُنِعَ لَهُ مِنْبَرُهُ اسْتَوَى عَلَيْهِ اضْطَرَبَتْ تِلْكَ السَّارِيَةُ كَحَنِينِ النَّاقَةِ حَتَّى سَمِعَهَا أَهْلُ الْمَسْجِدِ حَتَّى نَزَلَ إِلَيْهَا فَاعْتَنَقَهَا فَسَكَنَتْ وَقَالَ رَوْحٌ فَسَكَتَتْ وَقَالَ ابْنُ بَكْرٍ فَاضْطَرَبَتْ تِلْكَ السَّارِيَةُ وَقَالَ رَوْحٌ اضْطَرَبَتْ كَحَنِينِ

हे आम्हाला [अब्दुर्रज़ाक़] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इब्न जुरैज] यांच्याकडून बातमी दिली, आणि [रूह] यांनीही आम्हाला [इब्न जुरैज] यांच्याकडून बातमी दिली, ज्यांनी मला [अबू अज़-जुबैर] यांनी सांगितले, ज्यांनी [जाबिर इब्न अब्दुल्लाह] यांना म्हणताना ऐकले; पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) प्रवचन देताना मशिदीतील खांबांमध्ये खजूरच्या खोडाला टेकून उभे राहत; जेव्हा ते मिमबरावर चढले, तेव्हा तो खांब लहान उंटाच्या किंकाळीसारखा करवळायचा, ज्यामुळे मशिदीत असलेल्या लोकांना ते ऐकू यायचे. मग (अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत) त्याच्याजवळ गेले आणि त्याला मिठी मारली, आणि तो खांब शांत झाला. [रूह] म्हणाले; "(तो खांब) शांत झाला". [इब्न बकर] म्हणाले; "मग तो खांब कणकणला", आणि [रूह] म्हणाले; "तो कणकणल्यासारखा हलला…".