Pohon kurma merintih atau menangis dan kemudian Nabi menenangkannya

इमाम अहमद : 2125

حَدَّثَنَا عَفَّانُ أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ قَبْلَ أَنْ يَتَّخِذَ الْمِنْبَرَ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ وَتَحَوَّلَ إِلَيْهِ حَنَّ عَلَيْهِ فَأَتَاهُ فَاحْتَضَنَهُ فَسَكَنَ قَالَ وَلَوْ لَمْ أَحْتَضِنْهُ لَحَنَّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

आम्हाला ['अफान] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हम्माद] यांच्याकडून, [अम्मार इब्न अबू अम्मार] यांच्याकडून, [इब्न अब्बास] यांच्याकडून हदीस नमुद केली की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी व्याख्यान देण्यासाठी व्यासपीठ बांधण्यापूर्वी खजूरच्या खोडाला टेकून भाषण केले; आणि प्रवचनमंच बनवल्यानंतर तो त्याकडे गेला, पण खोड कणकणले, तेव्हा तो त्याच्याजवळ गेला आणि त्याला शांत केले. त्यांनी असेही सांगितले: "जर मी तिला शांत केले नसते, तर ती निश्चितच प्रलय दिनापर्यंत कणकणीत करत राहिली असती." हे आम्हाला ['अफ्फान] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हम्माद] यांच्याकडून, [थabit] यांच्याकडून, [अनस] यांच्याकडून, पैगंबर (स.) यांच्याकडून (अशा शब्दांत) सांगितले.