Dimaafkannya pelaku qishas menjadi sebab gugurnya hukuman dan diberi ganjaran besar di sisi Allah

Imam Ahmad : 13517

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أُخْتَ الرُّبَيِّعِ أُمَّ حَارِثَةَ جَرَحَتْ إِنْسَانًا فَاخْتَصَمُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِصَاصُ الْقِصَاصُ فَقَالَتْ أُمُّ الرُّبَيِّعِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُقْتَصُّ مِنْ فُلَانَةَ لَا وَاللَّهِ لَا يُقْتَصُّ مِنْهَا أَبَدًا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبْحَانَ اللَّهِ يَا أُمَّ رُبَيِّعٍ كِتَابُ اللَّهِ قَالَتْ لَا وَاللَّهِ لَا يُقْتَصُّ مِنْهَا أَبَدًا قَالَ فَمَا زَالَتْ حَتَّى قَبِلُوا مِنْهَا الدِّيَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُ

Yandi me songa beto [‘Affan] Yandi me songa beto [Hamadi bin Salama] me tuba nde; me zabisa beto [Thabit] nde mpangi ya [Anas] ya nkento, Umm Haritsah, lwadisaka muntu mosi mpi na nima bo - banduku ya Radliyallahu'anhum - bokutaka na ntwala ya Ntumwa ya Nzambi. Rasulullah tubaka nde: “Kishos!, qishos!” na nima Ummu Ar-Rubai’ tubaka nde; O Ntumwa ya Nzambi, keti yandi ta vanda diqishos, ve. Na Allah yandi ta vanda ve qisho. Ntumwa tubaka nde: ‘Lukumu kuvanda na Allah O Ummu Rubai’ yai kele mukanda ya Allah. Yandi ke tuba nde; ve, na zina ya Nzambi, yandi ta vanda ve dikisho. -Anas bin Malik tubaka nde; Yandi taninaka mambu yai tii kuna bo bakaka nkudulu, na nima Ntumwa tubaka nde: ‘na kati ya bansadi ya Nzambi kele ti bantu yina, kana bo zenga kieleka na Nzambi, Nzambi ta pesa yo kibeni’.