Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta
Imam Ahmad : 13369
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَبُّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا تَقَرَّبَ الْعَبْدُ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا وَإِذَا تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ بَاعًا وَإِذَا أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً
ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ጃዕፋር] ነጊሩና ኣሎ [ስዩባህ] [ሓጃጅ] ድማ ከምዚ ኢሉ፤ ነጊሩኒ ኣሎ [ስዩባህ] ኢሉ፤ [ቃታዳ] ካብ [ኣናስ ቢን ማሊክ] ክነግሮ ሰሚዐ ኣለኹ፣ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ከምዚ ኢሉ: ረቢኻ ሓደ ባርያ ብሓንቲ ስፓን እንተቐሪቡኒ ብሓደ እመት ክቐርቦ እየ። ሓደ ባርያ ሓደ እመት እንተቐረበኒ፡ ኣነ ሓደ ፋትሮ ክቐርቦ እየ፡ ንሱ እናተጓዕዘ እንተቐረበኒ ድማ ብጉያ ክቐርቦ እየ''።
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 7115, 7831, 8715, 8983, 9244, 9373, 9834, 9863, 10049, 10210, 10267, 10286, 10364, 10488, 10538, 10552, 10553, 11839, 11870, 12715, 13369, 13429, 13502, 15442, 16365
Imam Bukhari : 6856, 6951, 6982, 6983
Imam Muslim : 4832, 4833, 4849, 4850, 4851, 4927
Imam Tirmidzi : 2310, 3527
Imam Ibnu Majah : 3782, 3812
Imam Darimi : 2615