Seorang sahabat menyesal tidak ikut Badar lalu bertekad kepada Allah untuk berjuang, dan menepatinya hingga gugur di Uhud dengan lebih dari delapan puluh luka

Imam Ahmad : 13165

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أَنَسَ بْنَ النَّضْرِ تَغَيَّبَ عَنْ قِتَالِ بَدْرٍ فَقَالَ تَغَيَّبْتُ عَنْ أَوَّلِ مَشْهَدٍ شَهِدَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَئِنْ رَأَيْتُ قِتَالًا لَيَرَيَنَّ اللَّهُ مَا أَصْنَعُ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ انْهَزَمَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبَلَ أَنَسٌ فَرَأَى سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ مُنْهَزِمًا فَقَالَ يَا أَبَا عَمْروٍ أَيْنَ أَيْنَ قُمْ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَجِدُ رِيحَ الْجَنَّةِ دُونَ أُحُدٍ فَحَمَلَ حَتَّى قُتِلَ فَقَالَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا اسْتَطَعْتُ مَا اسْتَطَاعَ فَقَالَتْ أُخْتُهُ فَمَا عَرَفْتُ أَخِي إِلَّا بِبَنَانِهِ وَلَقَدْ كَانَتْ فِيهِ بِضْعٌ وَثَمَانُونَ ضَرْبَةً مِنْ بَيْنِ ضَرْبَةٍ بِسَيْفٍ وَرَمْيَةٍ بِسَهْمٍ وَطَعْنَةٍ بِرُمْحٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِ { رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ إِلَى قَوْلِهِ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا }

hi byerile ['Affan] u hi byerile [Hammad] u te; yi hi tivise [Tsabit] ku suka eka [Anas], Anas bin an-Nadlr a nga hlanganyelanga enyimpini ya Badr. Yena - Anas bin an-Nadlr Radliyallahu'anhu - u te; A ndzi nga ri kona eka nyimpi yo sungula na Muprofeta SAW, loko ndzi hlangana na nyimpi leyi landzelaka, hakunene Allah u ta vona leswi ndzi swi endlaka. I ntiyiso, hi nkarhi wa nyimpi ya Uhud, vanghana va Muprofeta SAW va susumetiwile endzhaku. Hambiswiritano, Anas bin Nazhar entiyisweni u susumetele emahlweni eka mintlawa ya nala kutani a vona Sa’d bin Mu’adz a baleka. Anas bin an-Nadlr u tshinyile, O Abu 'Amar u ya kwihi? Xana u ya kwihi? Yana emahlweni, hi Loyi Moya wa mina wu nga evokweni ra yena, ndzi nun’hwetele nun’hwelo wa Paradeyisi ehansi ka Ntshava ya Uhud. Kutani a hlasela ndlela hinkwayo kukondza a dlayiwa. Kutani Sa’ad bin Mu’adz u te; Hi Loyi moya-xiviri wa mina wu nga evokweni ra yena, a ndzi swi koti ku endla nhlaselo ku fana na yena. Sesi wa Anas bin an-Nadlr Radliyallahu'anhu u te; A ndzi nga swi koti ku n’wi tiva makwerhu wa mina handle ka tinhla ta tintiho ta yena, hikuva a ri na swilondza swo tlula makume-nhungu, ku suka eka ku biwa ka banga, miseve na ku hoxiwa ka mafumu. Kutani Allah AZZAWAJALLA u paluxe ndzimana leyi, '...ku na vanhu lava hlayisaka leswi va swi tshembiseke Allah'... ku fikela eka ndzimana..'....naswona a va cinci -xitshembiso-' xa vona.