Seorang sahabat menyesal tidak ikut Badar lalu bertekad kepada Allah untuk berjuang, dan menepatinya hingga gugur di Uhud dengan lebih dari delapan puluh luka

Imam Tirmidzi : 3125

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ عَمَّهُ غَابَ عَنْ قِتَالِ بَدْرٍ فَقَالَ غِبْتُ عَنْ أَوَّلِ قِتَالٍ قَاتَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُشْرِكِينَ لَئِنْ اللَّهُ أَشْهَدَنِي قِتَالًا لَلْمُشْرِكِينَ لَيَرَيَنَّ اللَّهُ كَيْفَ أَصْنَعُ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ انْكَشَفَ الْمُسْلِمُونَ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا جَاءَ بِهِ هَؤُلَاءِ يَعْنِي الْمُشْرِكِينَ وَأَعْتَذِرُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ هَؤُلَاءِ يَعْنِي أَصْحَابَهُ ثُمَّ تَقَدَّمَ فَلَقِيَهُ سَعْدٌ فَقَالَ يَا أَخِي مَا فَعَلْتَ أَنَا مَعَكَ فَلَمْ أَسْتَطِعْ أَنْ أَصْنَعَ مَا صَنَعَ فَوُجِدَ فِيهِ بِضْعٌ وَثَمَانُونَ مِنْ ضَرْبَةٍ بِسَيْفٍ وَطَعْنَةٍ بِرُمْحٍ وَرَمْيَةٍ بِسَهْمٍ فَكُنَّا نَقُولُ فِيهِ وَفِي أَصْحَابِهِ نَزَلَتْ{ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ }قَالَ يَزِيدُ يَعْنِي هَذِهِ الْآيَةَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَاسْمُ عَمِّهِ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ

hi byerile [Abdu bin Humaid] u hi byerile [Yazid bin Harun] u hi byerile [Humaid Ath Thawil] ku suka eka [Anas bin Malik] leswaku buti wa yena a nga ri kona enyimpini ya Badr, u te: A ndzi nga ri kona enyimpini yo sungula ya Muprofeta sallallaahu 'alaihi wa Salam ku lwisana na vaseketeri va swikwembu swa murhi, loko Allah a ndzi katsa eka nyimpi leyi landzelaka- yo lwisana na va-potheist, Allah u ta swi tiva hakunene leswi ndzi nga ta swi endla. Loko nyimpi ya Uhud ya Mamoslem yi ri eka mpfilumpfilu, u te: O Allah, hakunene ndzi ti ntshunxa eka wena eka leswi va swi tiseke - leswi vulaka vapfumeri va swikwembu swa Xikwembu - naswona ndzi kombela ku rivaleriwa eka wena eka leswi va swi endleke - leswi vulaka vanghana va vona. U ye emahlweni a hlangana na Sa'ad, Sa'ad aku: Makwerhu, leswi ndzi swi endleke na wena, a ndzi swi kotanga ku endla leswi a swi endleke. Ku kumeka leswaku emirini wa yena a ku ri na makume-nhungu wa ku tsemiwa hi banga, ku hoxiwa ka mafumu na ku hoxiwa ka miseve. Hi vule mayelana na yena na vanghana va yena va xika -ndzimana-: 'Kutani van'wana va vona va wile.' naswona exikarhi ka vona ku na -na- lava va rindzeleke naswona a va cinci -xitshembiso xa vona-'. -Al Ahzaab: 23- Yazid u te: Ndzimana yoleyo yi vula. Abu Isa u te: Hadith leyi i ya ntiyiso. Vito ra buti wa yena i Anas bin An Nadlr.