Seorang sahabat menyesal tidak ikut Badar lalu bertekad kepada Allah untuk berjuang, dan menepatinya hingga gugur di Uhud dengan lebih dari delapan puluh luka

Imam Ahmad : 12612

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ عَمَّهُ غَابَ عَنْ قِتَالِ بَدْرٍ فَقَالَ غِبْتُ مِنْ أَوَّلِ قِتَالٍ قَاتَلَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُشْرِكِينَ لَئِنْ اللَّهُ أَشْهَدَنِي قِتَالًا لِلْمُشْرِكِينَ لَيَرَيَنَّ اللَّهُ مَا أَصْنَعُ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ انْكَشَفَ الْمُسْلِمُونَ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعْتَذِرُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ هَؤُلَاءِ يَعْنِي أَصْحَابَهُ وَأَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا جَاءَ بِهِ هَؤُلَاءِ يَعْنِي الْمُشْرِكِينَ ثُمَّ تَقَدَّمَ فَلَقِيَهُ سَعْدٌ لِأُخْرَاهَا دُونَ أُحُدٍ وَقَالَ يَزِيدُ بِبَغْدَادَ بِأُخْرَاهَا دُونَ أُحُدٍ فَقَالَ سَعْدٌ أَنَا مَعَكَ قَالَ سَعْدٌ فَلَمْ أَسْتَطِعْ أَنْ أَصْنَعَ مَا صَنَعَ فَوُجِدَ فِيهِ بِضْعٌ وَثَمَانُونَ مِنْ بَيْنِ ضَرْبَةٍ بِسَيْفٍ وَطَعْنَةٍ بِرُمْحٍ وَرَمْيَةٍ بِسَهْمٍ قَالَ فَكُنَّا نَقُولُ فِيهِ وَفِي أَصْحَابِهِ نَزَلَتْ { فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ }

hi byerile [Yazid], u hi byerile [Humaid] ku suka eka [Anas], buti wa yena a nga hlanganyelanga enyimpini ya Badr, kutani u te, a ndzi hlanganyelanga eka nyimpi yo sungula ya Rasulullah shallahu’alaihi wasallam loko ndzi lwa ni vafundhisi va swikwembu, loko Allah a ndzi nyika nkarhi wo dlayiwa hi ripfumelo hi ku lwa ni vapfumeri va swikwembu swa Xikwembu, kutani Allah u ta ndzi vona leswi ndzi swi endlaka. Loko nyimpi ya Uhud yi humelela, masocha ya Mamoslem ma onhiwile, ma pfilunganyekile naswona yo tala ma balekile. Kutani - Malume Anas - u te, ‘O Allah, a ndzi fani na leswi va swi endlaka, - leswi vulaka vanghana va yena - naswona hakunene ndzi ntshunxekile eka mahanyelo ya vona’, leswi vulaka vapfumeri va swikwembu. Kutani u langutane ni milayeni ya valala kutani a hlangana na Sa’ad ro hetelela ehansi ka Ntshava ya Uhud. --kasi Yazid u vule eBaghdad, hayi Uhud--. Sa'ad u te, Ndzi na wena. Sa'ad u te, A ndzi nge swi koti ku endla leswi a swi endleke. Loko nyimpi yi hela, ku kumiwe switlhavi swo tlula makume-nhungu swa mabanga, ku tlhaviwa hi miseve ni swivati swa mafumu emirini wakwe. Anas ibn Malik, onge Allah a nga n'wi tsakela, u te, "Hi pfumela leswaku ndzimana leyi yi paluxiwile hikwalaho ka swiendlo swa yena na vanghana va yena: 'Van'wana va vona va dlayiwile. Naswona exikarhi ka vona a ku ri na lava a va rindzele."