Seorang sahabat menyesal tidak ikut Badar lalu bertekad kepada Allah untuk berjuang, dan menepatinya hingga gugur di Uhud dengan lebih dari delapan puluh luka

Imam Ahmad : 12545

حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَحَدَّثَنَا هَاشِمٌ قَالَا حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ قَالَ قَالَ أَنَسٌ عَمِّي قَالَ هَاشِمٌ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ سُمِّيتُ بِهِ لَمْ يَشْهَدْ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ قَالَ فَشَقَّ عَلَيْهِ وَقَالَ فِي أَوَّلِ مَشْهَدٍ شَهِدَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غِبْتُ عَنْهُ لَئِنْ أَرَانِي اللَّهُ مَشْهَدًا فِيمَا بَعْدُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَرَيَنَّ اللَّهُ مَا أَصْنَعُ قَالَ فَهَابَ أَنْ يَقُولَ غَيْرَهَا قَالَ فَشَهِدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ قَالَ فَاسْتَقْبَلَ سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ قَالَ فَقَالَ لَهُ أَنَسٌ يَا أَبَا عَمْرٍو أَيْنَ قَالَ وَاهًا لِرِيحِ الْجَنَّةِ أَجِدُهُ دُونَ أُحُدٍ قَالَ فَقَاتَلَهُمْ حَتَّى قُتِلَ فَوُجِدَ فِي جَسَدِهِ بِضْعٌ وَثَمَانُونَ مِنْ ضَرْبَةٍ وَطَعْنَةٍ وَرَمْيَةٍ قَالَ فَقَالَتْ أُخْتُهُ عَمَّتِي الرُّبَيِّعُ بِنْتُ النَّضْرِ فَمَا عَرَفْتُ أَخِي إِلَّا بِبَنَانِهِ وَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا } قَالَ فَكَانُوا يَرَوْنَ أَنَّهَا نَزَلَتْ فِيهِ وَفِي أَصْحَابِهِ

hi byerile [Bahz] naswona u hi byerile [Hasyim] u te, u hi byerile [Sulaiman bin al-mughiroh] ku suka eka [Tsabit] u te, [Anas] buti wa mina u te, [Hasyim] u te, Anas bin Nazhar - loyi vito ra yena ndzi tekeke vito ra yena ro sungula - a nga joyinanga Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam enyimpini ya Badr. Ku nga hlanganyeli loku ku n’wi tikerile ku fikela laha a nga vula leswaku, a ndzi nga ri kona eka nyimpi yo sungula leyi Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam a hlanganyeleke eka yona, hakunene loko Allah a ndzi nyika nkarhi wo lwa na Murhumiwa wa Allah sallallaahu’alaihi wasallam endzhaku ka sweswo, hakunene Allah ‘azza wajalla a a ta swi vona hakunene leswi ndzi swi endleke. -Anas bin Malik radhiyallahu'anhu- u te, naswona Anas bin Nazhar u titwe a nga tsakisi ku vula swin'wana handle ka sweswo, -Anas bin Malik radhiyallahu'anhu- u te, eku heteleleni u lwile na Muprofeta sallallaahu'alaihi wasallam enyimpini ya Uhud. -Anas bin Malik radhiyallahu'anhu- u te, u tlhele a hlangana na Sa'ad bin Muadz. -Anas bin Malik radhiyallahu'anhu- u te, kutani Anas bin Nazhar a vutisa Sa'adz, O Abu 'Amru, tilo ri kwihi? Sa'adz bin Mu'adz u hlamurile, hakunene ndzi tsundzuka nun'hwelo wa tilo lowu ndzi nga ta ka ndzi nga wu kumi kun'wana handle ka Uhud. -Anas bin Malik radhiyallahu'anhu- u vurile, kutani -Anas bin Nazhar radhiyallahu'anhu- u lwile na vakhongeri va swikwembu ku kondza a dlayiwa, emirini wa yena ku kumiwile kwalomu ka makume-nhungu-nhungu wa swilondza leswi vangiweke hi mabanga, mafumu na miseve leyi hoxiweke. -Anas bin Malik radhiyallahu'anhu- u vule tano, ku kondza sesi wa yena loyi na yena a nga mhani-ntsongo wa mina, Ar-Rubai' binti an-Nadlar, a ku, A ndza ha swi koti ku lemuka makwerhu wa mina handle ka endzhaku ko vona tintiho ta yena. Eku heteleleni ndzimana yi paluxiwile: Exikarhi ka vapfumeri ku na vavanuna lava hetisisaka leswi va swi tshembiseke Allah; Kambe exikarhi ka vona ku ni lava weke. naswona exikarhi ka vona ku na -naswona- lava va rindzaka naswona va nga cinci -xitshembiso xa vona-, -Al-Ahzab: 23- -Anas bin Malik radhiyallahu’anhu- u vurile, kutani va tiyiseka leswaku ndzimana leyi yi paluxiwile hikuva -Anas bin Nazhar radhiyallahu’anhu- na vanghana va yena.