Surat Rasulullah dan kesaksian Abu Sufyan di depan Heraclius

Imam Ahmad : 13135

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ مَلِكَ الرُّومِ أَهْدَى إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْتُقَةً مِنْ سُنْدُسٍ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى يَدَيْهَا تَذَبْذَبَانِ مِنْ طُولِهِمَا فَجَعَلَ الْقَوْمُ يَلْتَمِسُونَهَا وَيَقُولُونَ أُنْزِلَتْ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ مِنْ السَّمَاءِ قَالَ وَمَا يُعْجِبُكُمْ مِنْهَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَمَنْدِيلٌ مِنْ مَنَادِيلِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْ هَذِهِ ثُمَّ بَعَثَ بِهَا إِلَى جَعْفَرٍ قَالَ فَلَبِسَهَا جَعْفَرٌ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَمْ أَبْعَثْ بِهَا إِلَيْكَ لِتَلْبَسَهَا قَالَ فَمَا أَصْنَعُ بِهَا قَالَ ابْعَثْ بِهَا إِلَى أَخِيكَ النَّجَاشِيِّ

A tene na e [‘Affan] so [Hammad bin Salamah] atene na e [‘Ali bin Zaid] so alondo na [Anas bin Malik], Mbeni lâ gbia ti Rome afa mbeni yongoro chemise ti soie so maboko ni ayeke kota mingi na Watokua ti Nzapa. A yeke mo bâ mo tene mbi bâ maboko ti prophète ni so ayeke yengi ndali ti so ayo mingi. Akamarade ni agi ti ndu lo na ala tene; O Watokua ti Allah, a tokua chemise so na mo na yayu? -Rasulullah a tene: ‘Ye so adö bê ti mo na ndo ti lo, na lege ti Lo so âme ti Mohammed ayeke na maboko ti lo, Sa’ad bin Mu’ad a yeke nzoni ahon ti so’, na pekoni Rasulullah atokua ni na Ja’far, -Anas bi-huliyan’. na pekoni Ja’far azia ni na ndo ti lo na pekoni lo ga, na pekoni Rasulullah atene: ‘Mbi mû ni na mo ti sara kua na ni pëpe’, Ja’far atene; Tongaso, a lingbi mo sara nyen, O Watokua ti Allah? Rasulullah atene: ‘Teti ita ti mo, Gbia Najasyi’.